Ciccio - Tempesta - traduction des paroles en allemand

Tempesta - Cicciotraduction en allemand




Tempesta
Sturm
Ho messo tempo a rialzarmi
Ich habe lange gebraucht, um wieder aufzustehen
Pensavo solo a ubriacarmi
Ich dachte nur ans Betrinken
Ho voglia di riempire stadi
Ich will Stadien füllen
Sono la storm della city
Ich bin der Sturm der Stadt
Nessuno ha pianto per me
Niemand hat um mich geweint
Quando ho sfiorato la morte
Als ich dem Tod nahe war
Torno a casa alle tre
Ich komme um drei Uhr morgens nach Hause
Dormo il giorno non la notte
Ich schlafe tagsüber, nicht nachts
Nessuno c'era per me
Niemand war für mich da
Quando stavo stavo male
Als es mir schlecht ging
La mort è solo un cliché
Der Tod ist nur ein Klischee
Guardo il cielo vedo stelle
Ich schaue zum Himmel und sehe Sterne
Solo oro su di me, tanti sogni dentro me
Nur Gold an mir, so viele Träume in mir
Vedo tanto più di te, brillo come la Eiffel
Ich sehe so viel mehr als du, ich leuchte wie der Eiffelturm
E me ne vado da qui, c est pas finis
Und ich gehe von hier weg, c'est pas finis
Con il lion per la vie, per i soldi
Mit dem Löwen auf dem Weg, für das Geld
Si non cambierò mai
Ja, ich werde mich nie ändern
Sarò per sempre quel uomo selvaggio
Ich werde für immer dieser wilde Mann sein
Mangio col diavolo
Ich esse mit dem Teufel
Gioco con il fuoco facciamo jackpot
Ich spiele mit dem Feuer, wir knacken den Jackpot
Solo per mamma, facciamo i sacrifici
Nur für Mama, wir bringen Opfer
Tutto va bene, sognamo solo del milly
Alles ist gut, wir träumen nur von der Million
Pussy vuole soldi e tanta notorietà
Pussy will Geld und viel Ruhm
Guarda il banconota come solo uscita
Schau dir den Geldschein an, wie er gerade herausgekommen ist
Figlio di puttana, tanta roba
Hurensohn, eine Menge Zeug
Corre dopo quella pussy ma lei non lo cerca
Er rennt hinter dieser Pussy her, aber sie sucht ihn nicht
E non mi piace quando vedo quella gente strana
Und ich mag es nicht, wenn ich diese seltsamen Leute sehe
E non mi piace quando giurano sulla testa
Und ich mag es nicht, wenn sie auf den Kopf schwören
Della madre o della nonna
Von der Mutter oder der Großmutter
Non mi piace quando giurano sulla testa
Ich mag es nicht, wenn sie auf den Kopf schwören
E rido rido rido, quando penso al mondo
Und ich lache, lache, lache, wenn ich an die Welt denke
Penso penso penso, lo so che finito
Ich denke, denke, denke, ich weiß, dass es vorbei ist
C'è la palla in gioco con la doppia punta
Der Ball ist im Spiel mit der Doppelspitze
Da top player, la rete s'infuoca
Vom Top-Spieler, das Netz fängt Feuer
Come Cutrone, do l'anima
Wie Cutrone, ich gebe meine Seele
Fermiamo il furgone, facciamo metà
Wir halten den Lieferwagen an, wir machen halbe-halbe
A scuola quella prof non mi ha mai amato
In der Schule hat mich diese Lehrerin nie geliebt
Da ragazzino fino ad ora non era tanto
Von meiner Kindheit bis jetzt war es nicht viel
Ho messo tempo a rialzarmi
Ich habe lange gebraucht, um wieder aufzustehen
Pensavo solo a ubriacarmi
Ich dachte nur ans Betrinken
Ho voglia di riempire stadi
Ich will Stadien füllen
Sono la storm della city
Ich bin der Sturm der Stadt
Nessuno ha pianto per me
Niemand hat um mich geweint
Quando ho sfiorato la morte
Als ich dem Tod nahe war
Torno a casa alle tre
Ich komme um drei Uhr morgens nach Hause
Dormo il giorno non la notte
Ich schlafe tagsüber, nicht nachts
Nessuno c'era per me
Niemand war für mich da
Quando stavo stavo male
Als es mir schlecht ging
La mort è solo un cliché
Der Tod ist nur ein Klischee
Guardo il cielo vedo stelle
Ich schaue zum Himmel und sehe Sterne





Writer(s): Michele Morabito

Ciccio - Stella Nera
Album
Stella Nera
date de sortie
26-02-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.