Paroles et traduction Cicco Sanchez - Bae

Bae

Torno a casa a pezzi
Domani ti alzi presto
Non voglio che ti svegli
E vomito in silenzio
Dovrei stare calmo, lo so

Ma è come stare un anno ad Oslo
E il freddo te lo porti addosso
Scappiamo in car2go
Io una macchina non ce l'ho
E oggi no, non resteremo a metà
Tra lasciarci andare e andarcene di qua, no, no
E rideremo di quand'ero senza un euro in tasca
E brinderemo solo quando ce l'avremo fatta

Siamo una foto che sfuma ai contorni
Non hai mai guardato nel vuoto, è pieno di ricordi
Dai, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
Gli anni passano e asfaltano le strade che ci separano

Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby

Torno a casa a pezzi
Domani mi alzo presto
Nessuno che mi svegli
È triste se ci penso
E dovrei stare calmo, lo so

Ma è come stare un anno ad Oslo
E il freddo te lo porti addosso
Mon frère au revoir, no cash, no chance
Non c'è più niente da perdere no, è tutto da prendere
Quando non resta niente e strisci a terra come un verme
Impari che solo disteso
Guarderai il cielo e ti godrai le stelle

Siamo una foto che sfuma ai contorni
Non hai mai guardato nel vuoto, è pieno di ricordi
Dai, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
Gli anni passano e asfaltano le strade che ci separano

Siamo una foto che sfuma ai contorni
Non hai mai guardato nel vuoto, è pieno di ricordi
Dai, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
Gli anni passano e asfaltano le strade che ci separano

Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby

Bae

I return home broken
Tomorrow, you wake up early
I don't want you to wake up
And I vomit in silence
I should stay calm, I know

But it's like spending a year in Oslo
And you carry the cold back with you
We're running away in car2go
I don't have a car
And today, no, we won't stay halfway
Between letting go and leaving here, no, no
And we'll laugh about when I didn't have a dime in my pocket
And we'll only celebrate when we make it

We're a photo that fades at the edges
You've never looked into emptiness, it's full of memories
Come on, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
The years pass and pave the roads that separate us

Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby

I return home broken
Tomorrow, I'll wake up early
No one wakes me up
It's sad if I think about it
And I should stay calm, I know

But it's like spending a year in Oslo
And you carry the cold back with you
Mon frère au revoir, no cash, no chance
There's nothing left to lose, no, it's all there to be taken
When nothing's left, and you crawl on the ground like a worm
You learn that only when lying down
Will you look at the sky and enjoy the stars

We're a photo that fades at the edges
You've never looked into emptiness, it's full of memories
Come on, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
The years pass and pave the roads that separate us

We're a photo that fades at the edges
You've never looked into emptiness, it's full of memories
Come on, bye bye, bae bae
Bae bae, bye bye
The years pass and pave the roads that separate us

Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby
Bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, baby