Paroles et traduction Cicco Sanchez - Bella da vivere

Bella da vivere

Ho visto una coppia litigare alla fermata, eh
Tipo non ti avvicinare ti ho pensata
Siamo lucciole dentro un barattolo
Oggi il cielo è una cella
E le nuvole guardano noi, che guardiamo per terra
Per te andrei via
Rimarrei qua incastrato
Dopo che ci siamo incazzati, ehe

A volte è come se non fossi mai stato cosi bene
E non fossi mai stato cosi male, a metà
Tra cadere e volare
E troverai una foto tra le pagine di un libro
Che hai iniziato e non hai mai finito
E troverai una foto tra le pagine di un libro
Io ti ho amata da impazzire
E poi sono impazzito

Io no, non ti ho mai detto che sei mia
Io no, non ti ho mai detto che sei mia
Perché sei bella da vivere
Non sei bella da avere
Io non riesco a sorridere
Giuro non mi viene se non vieni qua

Ho visto una coppia limonare alla fermata, eh
Tipo adesso devo andare ti ho pensata
Voglio abitarti e anche toglierti l'abito
Mentre il mondo si ferma
Senza abituarmi neanche per un attimo
Dimmi quanto sei bella
Se non siamo solo noi, solo noia
Mi rigiro nel letto
Farei un giro del mondo con te
Sarebbe casa anche una stanza d'hotel
E se non siamo solo noi
E non ho voglia di fare niente
Si chiama salvagente
Ma salva una persona sola

E troverai una foto tra le pagine di un libro
Che hai iniziato e non hai mai finito
E troverai una foto tra le pagine di un libro
Io ti ho amata da morire
Ma sono ancora vivo

Io no, non ti ho mai detto che sei mia
Io no, non ti ho mai detto che sei mia
Perché sei bella da vivere
Non sei bella da avere
Io non riesco a sorridere
Giuro non mi viene se non vieni qua

(Perché sei bella da vivere
Non sei bella da avere)
Sei mia

Bella to live

I saw a couple fight at the bus stop, hey
Like, don't come near me, I thought about you
We're fireflies in a jar
Today the sky is like a prison cell
And the clouds are watching us, as we look at the ground
I'd leave for you
I'd stay here trapped
After we got mad, hey

Sometimes it's like I've never been so well
And I've never been so bad, in between
Between falling and flying
And you'll find a picture in the pages of a book
That you started but never finished
And you'll find a picture in the pages of a book
I loved you like crazy
And then I went crazy

I don't, I never told you that you're mine
I don't, I never told you that you're mine
Because you're beautiful to live
You're not beautiful to have
I can't smile
I swear I can't if you don't come here

I saw a couple making out at the bus stop, hey
Like, I have to go now, I thought about you
I want to live inside you and also take your clothes off
While the world stops
Without getting used to it for even a second
Tell me how beautiful you are
If we're not just us, just boredom
I toss and turn in bed
I'd travel the world with you
A hotel room would be like home
And if we're not just us
And I don't feel like doing anything
It's called a life jacket
But it only saves one person

And you'll find a picture in the pages of a book
That you started but never finished
And you'll find a picture in the pages of a book
I loved you to death
But I'm still alive

I don't, I never told you that you're mine
I don't, I never told you that you're mine
Because you're beautiful to live
You're not beautiful to have
I can't smile
I swear I can't if you don't come here

(Because you're beautiful to live
You're not beautiful to have)
You're mine