Cicco Sanchez - Non basta mai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cicco Sanchez - Non basta mai




Non basta mai
I Will Never Be Enough
Bastassero due occhi a vederci più trasparenti
If two eyes were enough for me to see you more transparently
Capiresti che ho i mostri in testa e questa calma apparente
You would understand the monsters in my head and this apparent calm
Non nego che rischio, mi fa stare tra pari e sbalzi
I must confess that I'm a risk taker, it makes me feel at par and up and down
E bastassero le gocce in trisma a non farti valere niente
And if the drops of trismus were enough to make you worthless
Magari bastasse il sole a non farmi essere freddo e
Maybe the sun would be enough to stop me from being cold and
Bastasse stare all'aperto a non sentirsi in prigione
It would be enough to stay outside and not feel like I'm in prison
Bastassero le parole, per dirti come mi sento quando non ti sento
If words were enough, to tell you how I feel when I don't feel you
Bastasse un dottore a curare quello che ho dentro
If a doctor was enough to cure what's inside me
Bastasse il vento a portare via le paranoie ti fisserei per ore
If the wind were enough to carry away my paranoia, I would stare at you for hours
Senza distogliermi un momento un sogno fuori dal cassetto
Without taking my eyes off you for a moment a dream come true
E se bastasse un ascensore per andare ad abbracciare lassù chi
And if an elevator was enough to go up there to hug someone who
Ho perso digli quello che non gli ho detto sarebbe un po' come
I have lost and tell him what I haven't told him it would be like
Sfilarmi una lama dal petto ora una
Pulling a blade out of my chest now a
Puttanata nel letto di cui so soltanto il nome
Prostitute in bed with whom I only know the name
Se bastasse la vostra di esperienza
If your experience was enough
Potrei non fare danni potrei non fare sbagli
I might not do damage I might not make mistakes
Bastasse una doccia per lavarmi la coscienza a
If a shower was enough to wash my conscience
Casa avrei due bagni e docce un po' più grandi
At home I would have two bathrooms and slightly larger showers
Se bastasse una donna per non sentire la tua
If a woman was enough to stop feeling your
Assenza potrei dimenticarmi potrei dimenticarti pensa
Absence could forget you could forget you think
Bastasse non stare solo per non sentirti solo
If not being alone was enough to not feel you alone
Bastassero due orecchie ed un uomo a saper ascoltarti
If two ears and a man were enough to know how to listen to you
Dioo ha creato il mondo in sette giorni a te sono
God created the world in seven days to you it
Bastati sette secondi per distruggere il mioo ed ioo
It only took seven seconds to destroy mine and me
Vorrei riuscire a dire addio per fare di te un obblio
I wish I could say goodbye to make you a forgotten
E se bastasse stare muto e chiudere gli occhi per sparire
And if it was enough to be silent and close my eyes to disappear
Bastasse morire per aver vissuto
If it was enough to die to have lived
E bastasse darsi da fare per essere primo
And if it was enough to do to be first
Respirare per essere vivo io che mi ero illuso ma.
Breathe to be alive me who was deluded but.
Se bastasse la vostra di esperienza
If your experience was enough
Potrei non fare danni potrei non fare sbagli
I might not do damage I might not make mistakes
Bastasse una doccia per lavarmi la coscienza a
If a shower was enough to wash my conscience
Casa avrei due bagni e docce un po' più grandi
At home I would have two bathrooms and slightly larger showers
Se bastasse una donna per non sentire la tua
If a woman was enough to stop feeling your
Assenza potrei dimenticarmi potrei dimenticarti pensa
Absence could forget you could forget you think
Bastasse non stare solo per non sentirti solo
If not being alone was enough to not feel you alone
Bastassero due orecchie ed un uomo a saper ascoltarti
If two ears and a man were enough to know how to listen to you
Ma non basta maii ma non basta maii
But it's never enough but it's never enough
Cuore all'asta nelle mani di una pazza come tee io
Heart up for auction in the hands of a crazy woman like you and me
Non riesco a dire basta perché (non basta maii)
I can't say enough because (it's never enough)
Cuore all'asta nelle mani di una pazza come tee io non riesco a dire
Heart up for auction in the hands of a crazy woman like you and I can't
Basta perché non basta maii maii maii non basta maii
Say enough because it's never enough never enough never enough it's never enough
Oohhooh non basta maii non basta maii mai mai mai non basta maii
Oohhooh it's never enough it's never enough never never never it's never enough
Se bastasse la vostra di esperienza
If your experience was enough
Potrei non fare danni potrei non fare sbagli
I might not do damage I might not make mistakes
Bastasse una doccia per lavarmi la coscienza a
If a shower was enough to wash my conscience
Casa avrei due bagni e docce un po' più grandi
At home I would have two bathrooms and slightly larger showers
Se bastasse una donna per non sentire la tua
If a woman was enough to stop feeling your
Assenza potrei dimenticarmi potrei dimenticarti pensa
Absence could forget you could forget you think
Bastasse non stare solo per non sentirti solo
If not being alone was enough to not feel you alone
Bastassero due orecchie ed un uomo a saper ascoltarti
If two ears and a man were enough to know how to listen to you
Ma non basta maii
But it's never enough






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.