Paroles et traduction Cicco Sanchez - furia

furia

Noi due nudi nel letto per ore
E c'è ancora la pizza di ieri
Prima c'erano tante persone
Ora solo tanti pensieri
E basta solo una notte
Ah-ah, da avere tutte le colpe
Ah-ah, quando ogni cosa si rompe
Ma poi basta un filo di voce
Ricucire le cose

Siamo sintomi e cura
Una locura
Lo so che hai paura
Ma ognuno ha la sua

Sei diventata una furia
Volevo chiederti scusa
Ho un cuore, ma (ah-ah-ah)
Ho un cuore, ma (ah-ah-ah)
Io non so come si usa
Ed era solo una scusa
Per fare l'a- (ah-ah-ah)
Per fare l'a- (ah-ah-ah)

Noi due zitti nel letto per ore
E c'è ancora del vino di ieri
Prima c'erano tante persone
Ora solo tanti bicchieri
E no, non pregherò Dio
Non ci credo neanch'io
Non so dire addio, fallo tu al posto mio
Fare la guerra ci piace
Solo per fare la pace

Sei così bella e insicura
Una locura
Lo sai che ho paura
Ognuno ha la sua

Sei diventata una furia
Volevo chiederti scusa
Ho un cuore, ma (ah-ah-ah)
Ho un cuore, ma (ah-ah-ah)
Io non so come si usa
Ed era solo una scusa
Per fare l'a- (ah-ah-ah)
Per fare l'a- (ah-ah-ah)

Ярость

Мы вдвоем лежим голые в постели часами
И вчерашняя пицца всё ещё здесь
Раньше вокруг было так много людей
Теперь остались только мысли
И всего одна ночь
А-а, когда все мои вины всплывают
А-а, когда всё рушится
Но затем достаточно шёпота
Чтобы всё склеить

Мы — и болезнь, и лекарство
Полный бред
Знаю, ты боишься
Но каждый боится чего-то своего

Ты стала такой яростной
Я хотел извиниться
У меня есть сердце, но (а-а-а)
У меня есть сердце, но (а-а-а)
Я не знаю, как его использовать
Это была лишь отговорка
Чтобы побыть с тобой (а-а-а)
Чтобы побыть с тобой (а-а-а)

Мы вдвоем молчим в постели часами
И вчерашнее вино всё ещё здесь
Раньше вокруг было так много людей
Теперь остались только бокалы
И нет, я не буду молить Бога
Я в него не верю
Я не умею прощаться, сделай это вместо меня
Нам нравится воевать
Только ради того, чтобы примириться

Ты такая красивая и неуверенная
Полный бред
Знаю, что боюсь
Каждый боится чего-то своего

Ты стала такой яростной
Я хотел извиниться
У меня есть сердце, но (а-а-а)
У меня есть сердце, но (а-а-а)
Я не знаю, как его использовать
Это была лишь отговорка
Чтобы побыть с тобой (а-а-а)
Чтобы побыть с тобой (а-а-а)