Paroles et traduction Cicco Sanchez - poster

poster

Passavamo le ore in piazza era inverno
Noi con i sogni in tasca e nient'altro
Avevi addosso la mia giacca ed il bello
È che morivo di freddo e non volevo mostrarlo
Tu eri un fiore di pesco
I miei a casa si gridavano addosso
Io ero fuori di testa
Tu cercavi di rimetterla a posto

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo, no, no
No, non te lo scordi più, più

Avevi il corpo di una donna, gli occhi di una bambina
Mi insegnavi a vivere, io a sentirti viva
Se non mi facevo sentire se lo sentiva
Andavo a largo coi pensieri, non tornavo a riva
Rischiava di affogare solo per salvare me
Per salvare me

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo no, no
No, non te lo scordi più, più

No, no, no, non te lo scordi più, più

poster

We used to spend hours in the square, it was winter
We had nothing but dreams in our pockets
You wore my jacket and that was funny
Because I was freezing to death but I didn't want to show it
You were a peach blossom
My parents were yelling at each other at home
I was mad
You tried to fix me

Now I watch you dance alone
Through the streets of every word I said
And if they were wrong, I'm sorry
But I would do it again
Nostalgia is a piano in an airport
You are that melody, those notes, that chord

Idols on a poster, verses on a sticky note
Living on "maybe" you die with regrets
You open your legs, and then you close your eyes
No, I can't forget it, forget it, no, no
No, you can't forget it anymore, anymore

You had the body of a woman and the eyes of a girl
You taught me how to live, I taught you to feel alive
If I didn't make myself heard, she felt it
I went deep with my thoughts, I didn't come back to shore
She risked drowning just to save me
To save me

Now I watch you dance alone
Through the streets of every word I said
And if they were wrong, I'm sorry
But I would do it again
Nostalgia is a piano in an airport
You are that melody, those notes, that chord

Idols on a poster, verses on a sticky note
Living on "maybe" you die with regrets
You open your legs, and then you close your eyes
No, I can't forget it, forget it, no, no
No, you can't forget it anymore, anymore

No, no, no, you can't forget it anymore, anymore