Paroles et traduction Cicco Sanchez - poster

poster

Passavamo le ore in piazza era inverno
Noi con i sogni in tasca e nient'altro
Avevi addosso la mia giacca ed il bello
È che morivo di freddo e non volevo mostrarlo
Tu eri un fiore di pesco
I miei a casa si gridavano addosso
Io ero fuori di testa
Tu cercavi di rimetterla a posto

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo, no, no
No, non te lo scordi più, più

Avevi il corpo di una donna, gli occhi di una bambina
Mi insegnavi a vivere, io a sentirti viva
Se non mi facevo sentire se lo sentiva
Andavo a largo coi pensieri, non tornavo a riva
Rischiava di affogare solo per salvare me
Per salvare me

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo no, no
No, non te lo scordi più, più

No, no, no, non te lo scordi più, più

Плакат

Мы проводили часы на площади, была зима
Мы с мечтами в кармане и больше ни с чем
На тебе была моя куртка, и самое прекрасное
Было в том, что я умирал от холода, но не хотел показывать этого
Ты была цветком персика
Дома мои родители орали друг на друга
Я был без ума
А ты пыталась вернуть меня в чувство

Теперь я смотрю, как ты танцуешь в одиночестве
Среди строк каждого моего слова
И если они были неправильными, прости
Но я хотел бы повторить их снова
Ностальгия - это пианино в аэропорту
Ты - эта мелодия, эти ноты, этот аккорд

Идолы на плакате, стихи на стикере
Живя "может быть", ты умрешь от угрызений совести
Ты, которая раздвигаешь ноги, а потом закрываешь глаза
Нет, я не забуду это, не забуду, нет, нет
Нет, ты больше не забудешь это, больше нет

У тебя было тело женщины, глаза ребенка
Ты учила меня жить, а я учил тебя чувствовать себя живой
Если я не давал о себе знать, она чувствовала это
Мое сознание уплывало вдаль, и я не возвращался к берегу
Она рисковала утонуть, только чтобы спасти меня
Спасти меня

Теперь я смотрю, как ты танцуешь в одиночестве
Среди строк каждого моего слова
И если они были неправильными, прости
Но я хотел бы повторить их снова
Ностальгия - это пианино в аэропорту
Ты - эта мелодия, эти ноты, этот аккорд

Идолы на плакате, стихи на стикере
Живя "может быть", ты умрешь от угрызений совести
Ты, которая раздвигаешь ноги, а потом закрываешь глаза
Нет, я не забуду это, не забуду, нет, нет
Нет, ты больше не забудешь это, больше нет

Нет, нет, нет, ты больше не забудешь это, больше нет