MacBeth (alternative mix) - Ciccone Youth traduction en allemand

MacBeth (alternative mix)

And now another story of stolen faith and tragic glory
They claim to be your friends but all the while they taunt you with lies
They tell you what to think and how to face the world around you
You never question what you know inside is lax and untrue
But take a look around
We're not running anymore
We're in the positive
But we're ready for the war
For the war
Fight the youth
The youth with poisoned minds
Ignite the truth
Restore sight to these blind
Fight the youth
The youth with poisoned minds
And if they suffer it's no fault but their own
And every time I see the hatred that engulfs these children
It makes me wonder if the quest for peace will someday subside
I'm not afraid to wage the hopeless battles I must fight
For I could never lose, I know my cause shines in the light
But take a look around
We're not hiding anymore
Your weapon's cowardice
And we won't take it anymore
Anymore
Fight the youth
The youth with poisoned minds
Ignite the truth
Restore sight to these blind
Fight the youth
The youth with poisoned minds
And if they suffer it's no fault but their own
Take a look around
We're not running anymore
We're in the positive
But we're ready for the war
For the war
Fight the youth
The youth with poisoned minds
Ignite the truth
Restore sight to these blind
Fight the youth
The youth with poisoned minds
And if they suffer it's no fault but their own
Hey
And all the feelings of a generation fed with anger
Make all the choices for a future where all nightmares come true
I choose to fight for youth, to fight for truth, to fight for justice
I choose to heal the wounds of sacrifice made by the children

MacBeth (alternativer Mix)

Und nun eine weitere Geschichte von gestohlenem Glauben und tragischem Ruhm
Sie behaupten, deine Freunde zu sein, aber die ganze Zeit verspotten sie dich mit Lügen
Sie sagen dir, was du denken sollst und wie du der Welt um dich herum begegnen sollst
Du hinterfragst nie, was du tief im Inneren als lasch und unwahr erkennst
Aber sieh dich um
Wir rennen nicht mehr weg
Wir sind positiv eingestellt
Aber wir sind bereit für den Krieg
Für den Krieg
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Entzünde die Wahrheit
Gib diesen Blinden das Augenlicht zurück
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Und wenn sie leiden, ist es allein ihre eigene Schuld
Und jedes Mal, wenn ich den Hass sehe, der diese Kinder verschlingt
Frage ich mich, ob das Streben nach Frieden eines Tages nachlassen wird
Ich habe keine Angst, die hoffnungslosen Kämpfe zu führen, die ich kämpfen muss
Denn ich könnte niemals verlieren, ich weiß, meine Sache erstrahlt im Licht
Aber sieh dich um
Wir verstecken uns nicht mehr
Deine Waffe ist Feigheit
Und wir werden es nicht mehr hinnehmen
Nicht mehr
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Entzünde die Wahrheit
Gib diesen Blinden das Augenlicht zurück
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Und wenn sie leiden, ist es allein ihre eigene Schuld
Sieh dich um
Wir rennen nicht mehr weg
Wir sind positiv eingestellt
Aber wir sind bereit für den Krieg
Für den Krieg
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Entzünde die Wahrheit
Gib diesen Blinden das Augenlicht zurück
Bekämpfe die Jugend
Die Jugend mit vergifteten Köpfen
Und wenn sie leiden, ist es allein ihre eigene Schuld
Hey
Und all die Gefühle einer Generation, die mit Wut genährt wurde
Treffen alle Entscheidungen für eine Zukunft, in der alle Albträume wahr werden
Ich entscheide mich, für die Jugend zu kämpfen, für die Wahrheit zu kämpfen, für Gerechtigkeit zu kämpfen
Ich entscheide mich, die Wunden der Opfer zu heilen, die von den Kindern gebracht wurden