Iphutha Lam - Cici traduction en allemand

Iphutha Lam

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

You put your hands on me not to hold but to harm me
You're not the man I thought
The man I thought that you could be
The pain you cause to me
You took it all from me
With every go I'm feeling lost
Side effects won't leave
Sticks and stones may break my bones
Telling stories nobody knows

Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo
Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

Zulibambe lingashoni ilanga baby
Everytime you would hurt me
You would blame me
Then baby I'm sorry, do you love me?
Do you forgive me?
Well maybe this ain't love
This is crazy
Uzodela, uzodela uzodela uma ugqabula ehlathini

Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo
Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

Mein Fehler

Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen
Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen

Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler

Du legst deine Hände an mich, nicht um mich zu halten, sondern um mich zu verletzen
Du bist nicht der Mann, den ich dachte
Der Mann, von dem ich dachte, dass du es sein könntest
Den Schmerz, den du mir zufügst
Du hast mir alles genommen
Mit jedem Mal fühle ich mich verlorener
Nebenwirkungen verschwinden nicht
Stöcke und Steine mögen meine Knochen brechen
Ich erzähle Geschichten, die niemand kennt

Siehst du, du kennst keine Menschen
Und du kennst auch keine Liebe
Aber ich, du wirst trinken, was du nicht kennst
Hey, mir kann man so etwas nicht antun
Siehst du, du kennst keine Menschen
Und du kennst auch keine Liebe
Aber ich, du wirst trinken, was du nicht kennst
Hey, mir kann man so etwas nicht antun

Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen
Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen

Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler

Halte es fest, lass die Sonne nicht untergehen, Baby
Jedes Mal, wenn du mich verletzt hast
Hast du mir die Schuld gegeben
Dann, Baby, es tut mir leid, liebst du mich?
Vergibst du mir?
Nun, vielleicht ist das keine Liebe
Das ist verrückt
Du wirst es bereuen, du wirst es bereuen, wenn du die Verbindung im Wald trennst

Siehst du, du kennst keine Menschen
Und du kennst auch keine Liebe
Aber ich, du wirst trinken, was du nicht kennst
Hey, mir kann man so etwas nicht antun
Siehst du, du kennst keine Menschen
Und du kennst auch keine Liebe
Aber ich, du wirst trinken, was du nicht kennst
Hey, mir kann man so etwas nicht antun

Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen
Es war mein Fehler
Mein Fehler, mein Liebling
Ich war es, die dir erlaubte
Mich immer wieder zu verletzen

Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler
Es ist mein Fehler, mein Fehler, mein Fehler