Paroles et traduction Cici - Iphutha Lam

Iphutha Lam

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

You put your hands on me not to hold but to harm me
You're not the man I thought
The man I thought that you could be
The pain you cause to me
You took it all from me
With every go I'm feeling lost
Side effects won't leave
Sticks and stones may break my bones
Telling stories nobody knows

Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo
Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

Zulibambe lingashoni ilanga baby
Everytime you would hurt me
You would blame me
Then baby I'm sorry, do you love me?
Do you forgive me?
Well maybe this ain't love
This is crazy
Uzodela, uzodela uzodela uma ugqabula ehlathini

Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo
Yabona wena abant' awubazi
Futhi nothando awulwazi
Kodwa mina uzophuz' okungazi
Hey mina angenziwa njalo

Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza
Bekuy'phutha lami
Phutha lam weh dali
Yimi engakuvumela
Ukuthi uhlal' ung'hlukumeza

Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami
Yiphutha yiphutha yiphutha lami

Моя ошибка

Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать
Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать

Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка

Ты прикасался ко мне не для ласки, а чтобы причинить мне боль
Ты не тот мужчина, которого я представляла
Тот, кем ты, как я думала, мог бы быть
Боль, что ты причинил мне
Ты все отнял у меня
С каждым разом я чувствую себя потерянной
Последствия не исчезают
Пусть палки и камни ломают мне кости
Истории, которых никто не знает

Видишь, ты не знаешь людей
И любви ты не знаешь
Но я тебе покажу, чего ты не знаешь
Эй, со мной так нельзя
Видишь, ты не знаешь людей
И любви ты не знаешь
Но я тебе покажу, чего ты не знаешь
Эй, со мной так нельзя

Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать
Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать

Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка

Задержи солнце, пусть не садится, малыш
Каждый раз, когда ты обижал меня
Ты винил меня
Тогда, малыш, прости меня, ты любишь меня?
Ты прощаешь меня?
Возможно, это не любовь
Это безумие
Ты заплачешь, заплачешь, заплачешь, когда будешь бродить по лесу

Видишь, ты не знаешь людей
И любви ты не знаешь
Но я тебе покажу, чего ты не знаешь
Эй, со мной так нельзя
Видишь, ты не знаешь людей
И любви ты не знаешь
Но я тебе покажу, чего ты не знаешь
Эй, со мной так нельзя

Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать
Это была моя ошибка
Моя ошибка, творец мой
Это я позволила тебе
Продолжать меня обижать

Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка
Ошибка, ошибка, моя ошибка