Candu Asmara (Versi II) - Cici Faramida traduction en allemand

Candu Asmara (Versi II)

Aduh du duh bertapa galau hatiku
Jikalau lama ku tak jumpa dengan mu

Aduhai hai sungguh nikmat bersamamu
Selayaknya insan ketagihan candu

Senyumanmu, kelinganmu
Bagai candu asmara
Merasuk nadiku ha...

Belaianmu, kecupammu
Bagai candu asmara
Menusuk jantungku ha...

Liebesrausch (Version II)

Ach, wie sehr ist mein Herz in Aufruhr,
Wenn ich dich lange nicht sehe.

Oh, es ist so wunderbar, mit dir zusammen zu sein,
Wie ein Mensch, der süchtig nach Rauschgift ist.

Dein Lächeln, deine Zärtlichkeit,
Sind wie Liebesrausch,
Durchdringen meine Adern, ha...

Deine Liebkosungen, deine Küsse,
Sind wie Liebesrausch,
Durchbohren mein Herz, ha...