Paroles et traduction Ciclonautas, Robe Iniesta & Uoho Antón - Kamikaze del Nido

Kamikaze del Nido

Corazón, parece que ha dejado de llover
Del otro lado del río
Y esperar al viento que me vuelve a mover
Barriéndolo todo
Y llegar al cuero que quiero tocar, tatuarle mis besos y arrancar
La flor para volverla a plantar

Y otra vez..., me abrazó
Y yo sin saber que estaba tan dormido
Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco

Corazón, solo deja que suene el tambor
Para que bailen mis indios
Sin razón, la danza nos vuelve a mover
En un mismo latido
Y avivar la brasa que vuelve a purgar
Todos mis sentidos
Y llevar el venzo que carne te hará...

Y otra vez..., me alumbró
Y yo sin saber que estaba tan perdido
Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco

Y del río que pude babear
Empulando salmones
Cascarrabia de su bienestar, kamikaze perdido
Kamikaze

Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco!
Y del río que pude babear
Enculando salmones
Cascarrabia de su bienestar, kamikaze perdido

Y la espuma en la boca otra vez
Va arrimando los soles...
Y no hay verbo que rime al querer
Kamikaze del nido, kamikaze sin hilo
Kamikaze del nido, kamikaze sin hilo...

Камикадзе из гнезда

Сердце, кажется, дождь прекратился
На другом берегу реки,
И я жду ветра, который снова меня подхватит,
Сметая всё на своем пути.
И добраться до кожи, которую хочу коснуться, оставить на ней свои поцелуи и сорвать
Цветок, чтобы снова его посадить.

И снова... ты обняла меня,
А я и не знал, что так крепко спал.
И я мечтал... пока мы не ущипнули друг друга.

Сердце, позволь барабану звучать,
Чтобы мои индейцы танцевали.
Беспричинно, танец снова нас движет
В едином ритме.
И раздуть угли, которые снова очищают
Все мои чувства,
И принести добычу, которая станет для тебя плотью...

И снова... ты осветила меня,
А я и не знал, что так заблудился.
И я мечтал... пока мы не ущипнули друг друга.

И из реки, которую я испил,
Вылавливая лососей,
Сварливый от своего благополучия, потерянный камикадзе,
Камикадзе.

И я мечтал... пока мы не ущипнули друг друга!
И из реки, которую я испил,
Овладевая лососями,
Сварливый от своего благополучия, потерянный камикадзе.

И пена у рта снова
Приближает солнца...
И нет глагола, который рифмуется с любовью,
Камикадзе из гнезда, камикадзе без нити,
Камикадзе из гнезда, камикадзе без нити...