Paroles et traduction Ciclonautas - Abrazado a un Misil
Abrazado a un Misil
Hugged to a Missile
Despertó
abrazado
a
un
misil,
I
woke
up
hugging
a
missile,
Con
la
condición
letal,
With
a
deadly
condition,
Que
para
ser
feliz
pensó,
That
to
be
happy
he
thought,
Mentira
hay
que
comprar.
Lies
must
be
bought.
Bailando
en
el
polvorín
se
vio,
Dancing
in
the
powder
keg
he
saw
himself,
Con
mecha
y
ganas
de
algo
más,
With
a
fuse
and
longing
for
something
more,
Seguro
ya
sin
condición
volcó,
Surely
already
without
condition
he
overturned,
Sin
miedo
ya
a
nada
más.
Without
fear
of
anything
else.
Mira
que
le
dicen,
Look
what
they
tell
him,
Que
no
sea
marciano,
That
he
is
not
Martian,
Alguien
que
le
avise:
Che,
hey,
hey...
Someone
to
warn
him:
Hey,
hey,
hey...
Mira
que
le
dicen,
Look
what
they
tell
him,
Que
no
se
haga
espanto,
That
he
does
not
scare
himself,
Mira
que
le
dicen:
Che,
hey,
hey...
Look
what
they
tell
him:
Hey,
hey,
hey...
Mira
que
le
dicen,
Look
what
they
tell
him,
Que
no
sea
marciano,
That
he
is
not
Martian,
Alguien
que
le
avise:
Che,
hey,
hey...
Someone
to
warn
him:
Hey,
hey,
hey...
Mira
que
le
dicen,
Look
what
they
tell
him,
Que
no
se
haga
espanto,
That
he
does
not
scare
himself,
Mira
que
le
dicen:
Che,
hey,
hey...
Look
what
they
tell
him:
Hey,
hey,
hey...
Dicen
saber,
They
say
they
know,
Cuando
hay
fuego
aquí.
When
there
is
fire
here.
Dicen
saber,
They
say
they
know,
Cuando
quema
aquí.
When
it
burns
here.
Dicen
saber,
They
say
they
know,
Cuando
hay
fuego
aquí.
When
there
is
fire
here.
Dicen
saber,
They
say
they
know,
Cuando
hay
fuego
aquí
When
there
is
fire
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alen Ayerdi, Jose Javier Pintor, Mariano Matías Rodríguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.