Paroles et traduction Ciclonautas - La Baba del Saurio
La Baba del Saurio
The Saurian's Drool
Así
presume
el
saurio
So
the
saurian
boasts
Que
el
tenedor
va
a
enojar
That
the
fork
will
enrage
Perdido
en
el
ocaso
Lost
in
the
twilight
Y
el
milagro
en
las
sábanas
And
the
miracle
in
the
sheets
De
los
mas
estrellados
Of
the
most
star-crossed
La
bola
quiere
espejar
The
ball
wants
to
reflect
Buscando
luz
de
atajo
Looking
for
a
shortcut
light
Que
el
mismo
rayo
le
vuelve
a
quemar...
That
the
same
ray
burns
it
again...
Y
un
verso
cambiaba
su
ser
And
a
verse
changed
its
being
Y
el
vidrio
volvía
a
empañar
And
the
glass
fogged
up
again
Sabe
que
fue
She
knows
that
it
was
always
Siempre
su
bien
el
mismo
mal...
Her
own
good,
the
same
evil...
Rezar
que
viene
el
saurio
Pray
that
the
saurian
comes
Rezar
que
no
aparezca
el
saurio
Pray
that
the
saurian
does
not
appear
Rezar
que
el
saurio
no
arrime
Pray
that
the
saurian
doesn't
approach
Con
ganas
de
merendar
With
a
desire
to
snack
De
espesa
comisura
With
a
thick
smirk
Pica
el
boleto
que
vuelva
a
babear
He
picks
the
ticket
that
makes
him
drool
again
La
rama
volvía
a
ceder
The
branch
yielded
again
Y
el
fruto
se
deja
caer
And
the
fruit
falls
Sabe
que
fue
She
knows
that
it
was
Ese
su
bien
y
mal...
That
her
good
and
evil...
Y
un
verso
cambiaba
su
ser
And
a
verse
changed
her
being
Y
el
vidrio
volvía
a
empañar
And
the
glass
fogged
up
again
Sabe
que
fue
She
knows
that
it
was
always
Siempre
su
bien
el
mismo
mal...
Her
own
good,
the
same
evil...
Rezar
que
viene
el
saurio
Pray
that
the
saurian
comes
Rezar
que
no
aparezca
el
saurio
Pray
that
the
saurian
does
not
appear
The
living
saurio
The
living
saurian
Rezar
que
viene
el
saurio
Pray
that
the
saurian
comes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ciclonautas
Album
Qué Tal?
date de sortie
17-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.