Paroles et traduction Ciclonautas - Matando al Suicida

Matando al Suicida

Dejaste llenar la mochila,
Con piedras que nunca pudiste esquivar.
Buscas la bala perdida,
Con ansias de quererla hoy encontrar.

Matando al suicida,
Barriendo al monstruo hoy de aquí.
Que no me llames vida,
Solo nos queda el convivir.

Volvés a empezar la partida,
Con fichas que ya no podrán encajar.
Sentís las voces que incitan,
Tan dentro, tan dentro de ti retumbar.

Matando al suicida,
Barriendo al monstruo hoy de aquí.
Que no me llames vida,
Solo nos queda el convivir.

Y sabrás, por qué me verás,
Desnudo en la canción.
Y sabrás, también,
Por qué me arropa su disfraz.

Matando al suicida,
Barriendo al monstruo hoy de aquí.
Que no me llames vida,
Solo nos queda el convivir.

Solo nos queda el convivir,
Solo nos queda el convivir,
Solo nos queda el convivir

Killing the Suicide

You let your backpack get loaded,
With stones that you could never dodge.
You look for the lost bullet,
Eager to find it today.

Killing the suicide,
Sweeping the monster away from here today.
Don't call me life,
All we have left is to coexist.

You start the game over,
With chips that will no longer fit.
You can feel the voices inciting,
So deep inside, they resonate within you.

Killing the suicide,
Sweeping the monster away from here today.
Don't call me life,
All we have left is to coexist.

And you will know, why you will see me,
Naked in this song.
And you will also know,
Why his disguise envelops me.

Killing the suicide,
Sweeping the monster away from here today.
Don't call me life,
All we have left is to coexist.

All we have left is to coexist,
All we have left is to coexist,
All we have left is to coexist