Paroles et traduction Cico - Più

Più

Più che la voglia di arrivare
Più del tempo, tu, più della mia mania
Di star solo, solo qui
Più che una notte in riva al mare
Più del sogno, tu, e poi della volontà mia
Debole, vinta già

Tu, piccola poesia
Nata così in mezzo alla vita mia
Parli piano, per non disturbare lo fai
Tu, tiepido nido mio
Oggi non sai, noi domani mai
Ma sei tutto e ancora di più

Più che l'anello di coralli
Più di questa età e più dell'autunno sei
Senza inverno, senza neve mai
Più che la prima notte insieme
Più del primo ancora noi
Più del resto, più di tutto
Mi vieni mente sempre

Tu, piccola poesia
Nata così in mezzo alla vita mia
Parli piano, per non disturbare lo fai
Tu, tiepido nido mio
Oggi non sai, noi domani mai
Ma sei tutto e ancora di più

More

More than the desire to arrive
More than time, you, more than my obsession
To be alone, only here
More than a night by the sea
More than a dream, you, and then of my will
Weak, already defeated

You, a little poetry
Born like this in the middle of my life
You speak softly, so as not to disturb
You, my warm nest
Today you don't know, tomorrow we never will
But you are everything and even more

More than the coral ring
More than this age and more than autumn you are
Without winter, no snow
More than the first night together
More than the first we are
More than the rest, more than everything
You always come to mind

You, a little poetry
Born like this in the middle of my life
You speak softly, so as not to disturb
You, my warm nest
Today you don't know, tomorrow we never will
But you are everything and even more