Cidade Negra - Firmamento (Wrong Girl To Play With) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cidade Negra - Firmamento (Wrong Girl To Play With)




Firmamento (Wrong Girl To Play With)
Firmament (Wrong Girl To Play With)
O que é que eu vou fazer agora
What am I going to do now
Se o teu sol não brilhar por mim?
If your sun doesn't shine for me?
Num céu de estrelas multicoloridas
In a sky of multicolored stars
Existe uma que eu não colori
There is one I didn't color
O que é que eu vou fazer agora
What am I going to do now
Se o teu sol não brilhar por mim?
If your sun doesn't shine for me?
Num céu de estrelas multicoloridas
In a sky of multicolored stars
Existe uma que eu não colori
There is one I didn't color
Forte
Strong
Sorte na vida
Luck in life
Filhos feitos de amor
Children made of love
Todo verbo que é forte
Every verb that is strong
Se conjuga num tempo
Conjugates in a tense
Perto, longe
Near, far
O que for
Whatever it is
Você não sai da minha cabeça
You don't leave my mind
E minha mente voa
And my mind flies
Você não sai
You don't leave
Não sai, não sai, não sai
Don't leave, don't leave, don't leave
Você não sai da minha cabeça
You don't leave my mind
E minha mente voa
And my mind flies
Você não sai
You don't leave
Não sai, não sai, não sai
Don't leave, don't leave, don't leave
Entre o céu e o firmamento
Between the sky and the firmament
Não ressentimento
There is no resentment
Cada um ocupando o seu lugar
Each occupying its own place
Não sai não
Don't leave, no
Não sai, não sai, não sai, não sai
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave
O que é que eu vou fazer agora
What am I going to do now
Se o teu sol não brilhar por mim?
If your sun doesn't shine for me?
Num céu de estrelas multicoloridas
In a sky of multicolored stars
Existe uma que eu não colori
There is one I didn't color
O que é que eu vou fazer agora
What am I going to do now
Se o teu sol não brilhar por mim?
If your sun doesn't shine for me?
Num céu de estrelas multicoloridas
In a sky of multicolored stars
Existe uma que eu não colori
There is one I didn't color
Forte
Strong
Sorte na vida
Luck in life
Filhos feitos de amor
Children made of love
Todo verbo que é forte
Every verb that is strong
Se conjuga num tempo
Conjugates in a tense
Perto, longe
Near, far
O que for
Whatever it is
Você não sai da minha cabeça
You don't leave my mind
E minha mente voa
And my mind flies
Você não sai
You don't leave
Não sai, não sai, não sai
Don't leave, don't leave, don't leave
Você não sai da minha cabeça
You don't leave my mind
E minha mente voa
And my mind flies
Você não sai
You don't leave
Não sai, não sai, não sai
Don't leave, don't leave, don't leave
Entre o céu e o firmamento
Between the sky and the firmament
Existem mais coisas
There are more things
Do que julgam o nosso próprio pensar
Than we think our own thought
Que vagam como o vento
That wander like the wind
E aquele sentimento de amor eterno
And that feeling of eternal love
Entre o céu e o firmamento
Between the sky and the firmament
Existem mais coisas
There are more things
Do que julgam o nosso próprio entendimento
Than we think our own understanding
Que vagam pelo vento
That wander through the wind
Com aquele juramento de amor eterno
With that vow of eternal love





Writer(s): Henry Lawes, Winston Foster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.