Paroles et traduction Cidade Negra - O Guarda

O Guarda

Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia q te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Veja só a contradição
Que agente vive meu irmão
Eu sofrendo a repressão
Praticada por você

Compartilhe comigo
As suas alegrias
Ainda chegaremos lá
Se a mola mestra
E a nossa resistência
Então vamos fazer uma blitz
Uma blitz na consciência

The Guard

My guard friend, open up your heart to me
Tell me where your pain comes from
I am not responsible for the anguish that consumes you
And your oppressive tone doesn't hide it

Look at the contradiction
That we, my brother, are experiencing
I am suffering from the repression
That you are carrying out

Share your
Joys with me
We'll get there someday
If the driving force
Is our resistance
So let's do a blitz
A blitz on our conscience