Paroles et traduction Cidade Negra - O Guarda

O Guarda

Amigo guarda desabafa aqui no peito
Fala pra mim de onde vem a tua dor
Não tenho culpa da angústia q te abraça
E não disfarça o seu tom de opressor

Veja só a contradição
Que agente vive meu irmão
Eu sofrendo a repressão
Praticada por você

Compartilhe comigo
As suas alegrias
Ainda chegaremos lá
Se a mola mestra
E a nossa resistência
Então vamos fazer uma blitz
Uma blitz na consciência

Страж

Друг страж, излей свою душу здесь, в моей груди
Скажи мне, откуда приходит твоя боль
Я не виноват в тоске, которая тебя охватывает
И не скрывай свой деспотичный тон

Взгляни на противоречие,
В котором мы живем, брат мой
Я страдаю от репрессий,
Которые ты осуществляешь

Поделись со мной
Своими радостями
Мы еще доберемся туда,
Если движущая сила
— это наше сопротивление
Так давайте устроим облаву
Облаву на совесть