Cidade Negra - Paiol de Pólvora - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cidade Negra - Paiol de Pólvora




Paiol de Pólvora
Пороховой погреб
Oiá
Эй
Podes crê
Можешь поверить,
Eu vim aqui pra te dizer, te dar um toque
я пришел сюда, чтобы сказать тебе, дать тебе совет.
Num lance livre não pode ter rebote
В штрафном броске не может быть подбора.
Bola na trave é que não pode acontecer
Мяч в штангу - вот чего не должно случиться.
Podes crê
Можешь поверить.
Podes crê
Можешь поверить,
Não quero título de marginalidade pra você
я не хочу, чтобы тебя считали преступницей.
Podes crê
Можешь поверить,
A Babilônia querendo 'carcumê (Rio)
власти хотят тебя "зажать" (Рио).
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, (paiol de pólvora) Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, (пороховой погреб) Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, (paiol de pólvora) Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, (пороховой погреб) Рио-де-Жанейро
Sempre após a bela noite de lua
Всегда после прекрасной лунной ночи
O sol vai radiar a luz do dia
солнце озарит светом дня.
O que desperta a cidade
То, что пробуждает город,
Desperta a periferia
пробуждает и окраины.
Sonhos, desejos, ambições
Мечты, желания, амбиции
Em meio à correria, ai aia
посреди всей этой суеты, ай-ай-ай.
Uns tropeçam e não levantam mais
Одни спотыкаются и больше не встают,
Outros milagrosamente seguem em paz
другие чудом продолжают свой путь в мире.
Uns tropeçam e não levantam mais
Одни спотыкаются и больше не встают,
Outros milagrosamente seguem em paz
другие чудом продолжают свой путь в мире.
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Pum pum pum pum pum
Пум-пум-пум-пум-пум
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Sempre após a bela noite de lua
Всегда после прекрасной лунной ночи
O sol irradiar a luz do dia
солнце озарит светом дня.
O que desperta a cidade (iê êêê)
То, что пробуждает город (иэ-э-э),
Desperta a periferia
пробуждает и окраины.
Sonhos, desejos, ambições
Мечты, желания, амбиции
Em meio à correria, ai aia
посреди всей этой суеты, ай-ай-ай.
Uns tropeçam e não levantam mais
Одни спотыкаются и больше не встают,
Outros milagrosamente seguem em paz
другие чудом продолжают свой путь в мире.
Uns tropeçam e não levantam mais
Одни спотыкаются и больше не встают,
Outros milagrosamente seguem em paz
другие чудом продолжают свой путь в мире.
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Pum pum pum pum pum
Пум-пум-пум-пум-пум
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро





Writer(s): Antonio Bento Da Silva Filho, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz, Andre Jose De Farias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.