Cidade Negra - Realidade Virtual (Acústico) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cidade Negra - Realidade Virtual (Acústico)




Realidade Virtual (Acústico)
Виртуальная реальность (Акустика)
((Pois quando você passa e eu vou atras
((Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Oh yes oh yes
О да, о да
ê... oh yes
э... иа иа иа иа о да
Pois quando você passa e eu vou atras
Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Oh yes oh yes
О да, о да
ê... oh yes
э... иа иа иа иа о да
A nossa história parece um filme
Наша история похожа на фильм,
Que assistimos na semana passada
Который мы смотрели на прошлой неделе.
Final feliz, isso é normal
Счастливый конец, это нормально,
Realidade é muito mais virtual
Реальность гораздо более виртуальна.
Não tem recentimento
Нет обид,
Pois contigo aprendi
Ведь с тобой я узнал,
Que desse amor não podemos fugir
Что от этой любви нам не убежать.
Cartas sobre a mesa não podemos negar
Карты на столе, мы не можем отрицать,
Nada é perfeito, mas eu quero é jogar...
Ничто не идеально, но я хочу играть...
Eu quero é jogar
Я хочу играть.
Pois quando você passa e eu vou atras
Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Patra
Патра
Vocalização
Вокализ
O problema é que pra mim você perdeu a pose
Проблема в том, что для меня ты потеряла свой шарм.
É tudo igual Marlene, Beth Davis ou Rose
Все одинаковы: Марлен, Бетт Дэвис или Роуз.
A rosa que te dei não perfuma mais
Роза, которую я тебе подарил, больше не пахнет.
Vocalização (A nossa história parece um filme
Вокализ (Наша история похожа на фильм,
Que assistimos na semana passada
Который мы смотрели на прошлой неделе.
Final feliz, isso é normal
Счастливый конец, это нормально,
Realidade é muito mais virtual
Реальность гораздо более виртуальна.
Não tem recentimento
Нет обид,
Pois contigo aprendi
Ведь с тобой я узнал,
Que desse amor não podemos fugir
Что от этой любви нам не убежать.
Cartas sobre a mesa não podemos negar
Карты на столе, мы не можем отрицать,
Nada é perfeito, mas eu quero é jogar...
Ничто не идеально, но я хочу играть...
Eu quero é jogar
Я хочу играть.
Vocalização (((Pois quando você passa e eu vou atras
Вокализ (((Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Oh yes oh yes
О да, о да
ê... oh yes
э... иа иа иа иа о да
Pois quando você passa e eu vou atras
Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Oh yes oh yes
О да, о да
ê... oh yes
э... иа иа иа иа о да
A nossa história parece um filme
Наша история похожа на фильм,
Que assistimos na semana passada
Который мы смотрели на прошлой неделе.
Final feliz, isso é normal
Счастливый конец, это нормально,
Realidade é muito mais virtual
Реальность гораздо более виртуальна.
Não tem recentimento
Нет обид,
Pois contigo aprendi
Ведь с тобой я узнал,
Que desse amor não podemos fugir
Что от этой любви нам не убежать.
Cartas sobre a mesa não podemos negar
Карты на столе, мы не можем отрицать,
Nada é perfeito, mas eu quero é jogar...
Ничто не идеально, но я хочу играть...
Eu quero é jogar
Я хочу играть.
Pois quando você passa e eu vou atras
Когда ты проходишь мимо, а я иду следом,
O mal do dia- a dia me lembro mais
Все плохое дня уходит, я больше его не помню,
E mata minha sede, e cura minha dor
Ты утоляешь мою жажду и исцеляешь мою боль.
intente do que eu falo mas não quer saber
Ты понимаешь, о чем я говорю, но не хочешь знать,
Mas também não precisa me responder
Но тебе и не нужно мне отвечать.
Está na tua cara não pra esconder
Все написано на твоем лице, это невозможно скрыть.
(Iá
(Иа иа
Patra
Патра
Vocalização
Вокализ
O problema é que pra mim você perdeu a pose
Проблема в том, что для меня ты потеряла свой шарм.
É tudo igual Marlene, Beth Davis ou Rose
Все одинаковы: Марлен, Бетт Дэвис или Роуз.
A rosa que te dei não perfuma mais
Роза, которую я тебе подарил, больше не пахнет.
Vocalização (A nossa história parece um filme
Вокализ (Наша история похожа на фильм,
Que assistimos na semana passada
Который мы смотрели на прошлой неделе.
Final feliz, isso é normal
Счастливый конец, это нормально,
Realidade é muito mais virtual
Реальность гораздо более виртуальна.
Não tem recentimento
Нет обид,
Pois contigo aprendi
Ведь с тобой я узнал,
Que desse amor não podemos fugir
Что от этой любви нам не убежать.
Cartas sobre a mesa não podemos negar
Карты на столе, мы не можем отрицать,
Nada é perfeito, mas eu quero é jogar...
Ничто не идеально, но я хочу играть...
Eu quero é jogar
Я хочу играть.
Vocalização (
Вокализ (





Writer(s): Toni Garrido, Gama Da, Lazao, Bino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.