Paroles et traduction Cidade Negra - S.O.S. Brasil
Há
muito
tempo
que
eu
queria
te
dizer,
ouça
Я
давно
хотел
тебе
сказать,
послушай
Vontade
de
te
ver
também
Паж
также
Não
vale
se
esconder,
não,
não,
não,
não
Не
стоит
скрывать,
не,
не,
не,
не
Verdades
sempre
vêm
Истин
всегда
приходят
E
as
coisas
que
passei
И
вещи,
которые
я
провел
Já
ficaram
para
trás
Уже
остались
позади
Eu
tenho
que
viver
Я
должен
жить
A
minha
ansiedade
cada
vez
aumenta
mais
Моя
тревога
все
возрастает
Eu
tô
vendo
na
cidade
ódio,
amor,
guerra
e
paz
Я
вчера
видел
в
городе,
ненависти,
любви,
война
и
мир
Alguém
da
sua
idade
no
caminho
encontrei
Кто-то
ваш
возраст,
в
путь
нашел
Falando
dos
atalhos
descobertos
pelos
reis
Говоря
ярлыки
обнаружены
королей
O
rei
da
sua
história
e
até
o
rei
sol
Царь
в
своей
истории
и
до
короля-солнце
Todos
eles
dizem
que
existe
uma
lei
Все
они
говорят,
что
есть
закон,
Mas
eles
não
sabem
de
uma
coisa
que
eu
sei
Но
они
не
знают
то,
что
я
знаю,
Mas
eles
não
sabem
de
uma
coisa
que
eu
sei
Но
они
не
знают
то,
что
я
знаю,
Cachorro
magro
e
criança
na
rua
(corra)
Тощая
собака
и
ребенок
на
улице
(беги)
Pra
tentar
salvar
alguém
Чтоб
попытаться
спасти
кого-то
Mulher
bonita
é
feitiço
da
lua
(oba!)
Красивая
женщина-это
заклинание
луны
(ура!)
Seu
relax
me
faz
bem
Отдыха
мне
делает
хорошо
A
gente
avança
e
também
recua
(vamo!)
Мы
вперед,
а
также
назад
(давай!)
No
balanço
desse
trem
На
балансе
этого
поезд
Desempregado,
a
luta
continua
(samba!)
Безработный,
борьба
продолжается
(samba!)
Resistindo
esse
vai
e
vem
Сопротивление
этому
идет
и
идет
Rua
é
a
escola
Улица
школе
Rua
pra
jogar
bola
Rua
pra
играть
в
мяч
Nua,
a
criança
chora
Голые,
ребенок
плачет
Nua,
pedindo
esmola
Голые,
прося
милостыню
Agora
eu
vou
contar
o
que
ninguém
nunca
ouviu
Теперь
я
собираюсь
рассказать
вам
то,
что
никто
никогда
не
слышал
O
futuro
é
agora,
SOS
Brasil
Будущее-это
сейчас,
SOS
Бразилия
SOS
Brasil...
SOS
Бразилии...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernardo Torres De Vilhena, Paulo Roberto Da Rocha Gama, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz, Andre Farias
Album
O Erê
date de sortie
15-09-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.