Paroles et traduction Cidade Negra - S.O.S. Brasil

S.O.S. Brasil

Há muito tempo que eu queria te dizer, ouça
Vontade de te ver também
Não vale se esconder, não, não, não, não
Verdades sempre vêm

E as coisas que passei
Já ficaram para trás
Eu tenho que viver

A minha ansiedade cada vez aumenta mais
Eu tô vendo na cidade ódio, amor, guerra e paz
Alguém da sua idade no caminho encontrei
Falando dos atalhos descobertos pelos reis

O rei da sua história e até o rei sol
Todos eles dizem que existe uma lei
Mas eles não sabem de uma coisa que eu sei
Mas eles não sabem de uma coisa que eu sei

Cachorro magro e criança na rua (corra)
Pra tentar salvar alguém
Mulher bonita é feitiço da lua (oba!)
Seu relax me faz bem

A gente avança e também recua (vamo!)
No balanço desse trem
Desempregado, a luta continua (samba!)
Resistindo esse vai e vem

Rua é a escola
Rua pra jogar bola
Nua, a criança chora
Nua, pedindo esmola
Agora eu vou contar o que ninguém nunca ouviu
O futuro é agora, SOS Brasil

SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil

SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil

SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil

SOS Brasil
SOS Brasil
SOS Brasil...

S.O.S. Бразилия

Я долго хотел сказать тебе, послушай,
Хочу тебя увидеть тоже.
Не стоит прятаться, нет, нет, нет, нет,
Правда всегда выходит наружу.

И все, через что я прошел,
Осталось позади.
Я должен жить.

Моя тревога все больше растет.
Я вижу в городе ненависть, любовь, войну и мир.
Кого-то твоего возраста я встретил на пути,
Он рассказывал о тайных тропах, открытых королями.

Король твоей истории и даже Король-Солнце,
Все они говорят, что есть закон.
Но они не знают того, что знаю я.
Но они не знают того, что знаю я.

Тощая собака и ребенок на улице (беги!),
Чтобы попытаться кого-то спасти.
Красивая женщина — лунное волшебство (оба!),
Твое спокойствие делает мне хорошо.

Мы идем вперед, а потом назад (вперед!),
В ритме этого поезда.
Безработный, борьба продолжается (самба!),
Сопротивляясь этим приливам и отливам.

Улица — это школа,
Улица для игры в футбол,
Голый, ребенок плачет,
Голый, просит милостыню.
Теперь я расскажу то, что никто никогда не слышал:
Будущее уже здесь, SOS Бразилия.

SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия

SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия

SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия

SOS Бразилия
SOS Бразилия
SOS Бразилия...