Cidade Verde Sounds & DubMastor feat. Planta e Raiz - Hoje (feat. Planta e Raiz) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cidade Verde Sounds & DubMastor feat. Planta e Raiz - Hoje (feat. Planta e Raiz)




Hoje (feat. Planta e Raiz)
Today (feat. Planta e Raiz)
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu quero andar de boa, pra onde eu quiser ir
Today I want to walk in peace, wherever I want to go
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu nem vou dormir, hoje eu quero sair, quero ver o mundo sorrir
Today I won't even sleep, today I want to go out, I want to see the world smile
Hoje eu não quero ninguém pra me incomodar
Today I don't want anyone to bother me
Hoje eu não quero nem ver o tempo passar
Today I don't even want to see time pass
Hoje eu vou partir pra te visitar
Today I'm going to leave to visit you
E é pra onde tem sol, reggae por todo lugar
And it's to where there is sun, reggae everywhere
E eu nem vou parar pra pensar
And I'm not even going to stop to think
Eu sei que é hoje aqui meu lugar
I know that today is my place here
Tudo o que eu quiser, tudo o que eu for buscar
All that I want, all that I'm going to look for
Eu sei, hoje pode esperar
I know, today can wait
E nem vem me tirar do sério
And don't even try to make me angry
Hoje eu quero um abraço sincero
Today I just want a sincere hug
Hoje eu quero ver tudo de perto
Today I just want to see everything up close
E ver o dia passar
And see the day go by
E nem vem embaçar comigo
And don't even try to cloud my mind
Hoje eu quero um amigo antigo
Today I just want an old friend
Hoje eu quero um disco comigo
Today I just want a record with me
E ver o dia chegar
And see the day arrive
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu quero andar de boa, pra onde eu quiser ir
Today I want to walk in peace, wherever I want to go
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu nem vou dormir, hoje eu quero sair, quero ver o mundo sorrir
Today I won't even sleep, today I want to go out, I want to see the world smile
Hoje eu vou viver minha liberdade
Today I am going to live my freedom
Jah que me protege pelas ruas da cidade
Jah who protects me in the streets of the city
Hoje nem precisa me esperar que eu volto tarde
Today you don't even have to wait for me because I'll be back late
Quando a gente junta é estouro, a festa rola de verdade
When we get together it's a blast, the party really rocks
Eu longe de todo o mau
I'm far away from anything bad
colhendo os frutos que plantei no meu quintal (com certeza!)
Just reaping the fruits that I planted in my backyard (for sure!)
A sabedoria do meu lado até o final
The wisdom on my side until the end
Hoje é o dia, pensamento alto astral
Today is the day, positive thinking
E nem precisa mistério
And you don't need mystery
Hoje eu sei tudo aquilo que quero
Today I know everything I want
Hoje eu faço e não mais espero
Today I do and no longer wait
Nem vejo o dia passar
I don't even see the day go by
Então vem, cola comigo
So come, hang out with me
Vem pra somar, seja um novo amigo
Come to add, be a new friend
Um time forte é do que eu preciso pra ver o dia chegar
A strong team is what I need to see the day arrive
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu quero andar de boa, pra onde eu quiser ir
Today I want to walk in peace, wherever I want to go
Hoje eu quero ficar em paz e viver, viver, viver bem
Today I want to live in peace and live, live, live well
Hoje eu nem vou dormir, hoje eu quero sair, quero ver o mundo sorrir
Today I won't even sleep, today I want to go out, I want to see the world smile





Writer(s): Adonai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.