Paroles et traduction Cidade Verde Sounds feat. Oriente - Eu Meto o Pé

Eu Meto o Pé

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Então pega, vê quanto cê tem que a gente acerta
Dentro do camburão a conversa muda
E vai descendo pra delega
Papo de general é uma merda
Prefiro permanecer com a mente aberta

Prefiro desbaratinar, sair de canto, é o seguinte
Serviço de bom malandro, feito com requinte
Esconde o que tem por cima antes dos cana chegar
Que ainda tá muito cedo pra minha festa acabar

E o som tá rolando lá na pista
Tô com meus irmão, não tem nenhum cagueta a vista
Mete fogo no bom, quem gosta abre as birita
Conexão Brasil, Venezuela, Costa Rica

Malandro que é malandro não se arrisca
E com vacilão, ponta firme não se bica
Então fico ligeiro quando tem coxa na fita

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Então, seguindo no verso na saga, baseado aceso na baga
Não fumo maconha, santa Maria minha erva sagrada
A mente já tá relaxada, felicidade plantada
Usando os sentidos esquecidos que vão se perdendo a medida que passa

Mas a nuvem de fumaça no céu dessa cidade
Indica o ser humano da sua necessidade
Dinheiro, poder, egoísmo e ambição
São armas nocivas pra população
Imposto deposto no posto a saúde, a educação

Acham que sabe mas não sabem nada
Pensam que falam mas não falam nada
Ego tão grande, que transformam ego, sem ego tão grande
Quanto seus egos, cegos são surdos, surdos são cegos
Todos ainda australopitecos, se achando moderno demais
Mas não conseguiram modernizar a paz
Neguim satisfaz tua idéia é real, tua conta no banco e a falsa moral
Maconha que fumo não é ilegal
Crianças sem saber o que é o natal
Quem vocês pensam que são, o que dizem que é são
Quem vocês pensam que são, o que dizem que é são

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Eu meto o pé, se a polícia chega no recinto
Saio de fininho, eu finjo que nem é comigo
Eu tô de pé e sem dar falha pros inimigos
Eu tenho é só um verdinho do classe a, pro fim do giro

Conexão Brasil, Venezuela, Costa Rica
Rasdop long-site, cidade verde são
Se oriente rapaz
Meu pai, o homem de bem

Aí seu guarda, se liga deixa eu te falar a verdade
Pra mim aqui é homem pro outro foda-se sua autoridade
Você serve a sociedade, portanto tem que me servir
Me proteger se eu pedir, então nem vem me oprimir

Foda-se se você achou que tinha maconha no meu bolso
Por favor dê meia volta, gosto de ver seu esforço
Pra ver que o din que eu gastei no imposto é bem valorizado
Seu fuzil sou eu quem pago, então nem vem cantar de galo

Somos dois pais de família, dois gladiadores na arena
E se tu quer arrumar problema, então tu vai arrumar problema
E se isso que eu falo não funciona no Brasil
A solução é cada civil portar seu próprio fuzil

Eu Meto o Pé

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

So, take it, see how much you got and we'll settle up
Inside the paddy wagon, the conversation changes
And it goes down to the police station
A general's talk is shit
I prefer to keep an open mind

I prefer to bust loose, leave the corner, that’s the thing
A good hustler's job, done with refinement
Hide what you have on you before the cops arrive
Because it's still too early for my party to end

And the sound is rolling on the dance floor
I'm with my brothers, there’s not a single snitch in sight
Set fire to the good stuff, whoever likes it, open up the drinks
Connection: Brazil, Venezuela, Costa Rica

A true hustler doesn’t take risks
And a solid tip doesn’t mess with a fool
So I stay sharp when there's action on the line

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

So, following the verse in the saga, blunt lit in the bag
I don’t smoke marijuana, Santa Maria, my sacred herb
The mind is already relaxed, happiness planted
Using forgotten senses that get lost as time goes by

But the cloud of smoke in the sky of this city
Indicates the human being's need
Money, power, selfishness, and ambition
Are harmful weapons to the population
Tax imposed on health and education

They think they know, but they know nothing
They think they speak, but they say nothing
Ego so big, that they transform ego, without ego so big
How big their egos are, blind are deaf, deaf are blind
Everyone still australopithecines, thinking they're too modern
But they couldn’t modernize peace
Dude, satisfy your idea, it's real, your bank account and the false moral
The weed I smoke is not illegal
Children without knowing what Christmas is
Who do you think you are, what do you say you are
Who do you think you are, what do you say you are

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

I hit the road, if the cops show up at the party
I leave on the sly, I pretend it’s not my problem
I’m standing tall, never giving my enemies an opening
All I have is some class A green, for the end of the run

Connection: Brazil, Venezuela, Costa Rica
Rasdop long-site, green city sound
Get your bearings, man
My father, the good man

Hey officer, listen up, let me tell you the truth
To me, you’re a man here, to others, fuck your authority
You serve society, therefore you have to serve me
Protect me if I ask you to, so don’t even try to oppress me

Fuck it if you thought there was weed in my pocket
Please turn around, I like to see your effort
To see that the money I spent on taxes is well valued
I'm the one who pays for your rifle, so don’t even try to act tough

We’re both family men, two gladiators in the arena
And if you want to cause trouble, then you're going to cause trouble
And if what I’m saying doesn’t work in Brazil
The solution is for every civilian to carry their own rifle