Paroles et traduction Cidade Verde Sounds feat. Adonai - Minha Alegria

Minha Alegria

Vem, me pede pra ficar
Eu já nem ia embora
Vem me pede pra falar
Você sabe de cór
Se eu te dou valor?
É claro que eu dou
'Cê me deixa assim: querendo mais
E essa energia que me contagia
Foi só pra eu ficar de pé

Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu tenho fé
Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu não quero outra mulher

Desde que você chegou
Eu só quero paz
E um lugar pra poder olhar pra trás
E ver que você é tudo o que eu queria
Minha alegria

De toda prisão você é minha alforria
Meu castelo, minha estrela
É sua luz, me guia
Meu fim de tarde, meu escape, meu esconderijo
Pra fugir de tudo o que há de ruim no mundo
Eu fico do seu lado
Trago aquele bolado
Abro aquele vinho pra falar de mim
Da minha vida doida, da minha história toda
Dos meus anseios, meus receios
Minha mente louca
Mas é só te ver
Você me entende

'Cê gosta de mim e eu de você

Viver
Tudo o que eu quero agora!

Primeira parada do meu submundo
Você é o plano perfeito pra esse vagabundo
E se eu vivo meio avoado, vê se 'cê me entende
É que o mundo é pequeno pro tamanho da minha mente
Eu vivo correndo
Pra lá e pra cá
Noite, todo dia, um dia em cada lugar
Mas segunda-feira eu prometo que eu vou voltar
Com aquela saudade, doido pra te abraçar

É
E é tipo o mar
Vai e vem de lá
Às vezes 'tá bem
Outras nem, 'se pá
Mas é sempre o mar
Vai te renovar
Vai te fazer bem
Vai te energizar
Porquê

Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu tenho fé
Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu não quero outra mulher

Desde que você chegou
Eu só quero paz
E um lugar pra poder olhar pra trás
E ver que você é tudo o que eu queria
Minha alegria

Ôoo

Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu tenho fé
Desde que 'cê entrou na minha vida
Eu não quero outra mulher
Desde que você chegou
Eu só quero paz
E um lugar pra poder olhar pra trás
E ver que você é tudo o que eu queria
Minha alegria

Desde que 'cê entrou na minha vida (minha alegria)
Eu tenho fé (minha alegria)
Desde que 'cê entrou na minha vida (minha alegria)
Eu não quero outra mulher (minha alegria)
Desde que você chegou (minha alegria)
Eu só quero paz (minha alegria)
E um lugar pra poder olhar pra trás (minha alegria)
E ver que você é tudo o que eu queria

Minha alegria

My Happiness

Come, ask me to stay
I wasn't going to leave already
Ask me to talk
You know it by heart
Do I appreciate you?
Of course I do
You make me feel this way: wanting more
And this energy that I get from you
Was just for me to stand up

Since you came into my life
I have faith
Since you came into my life
I don't want any other woman

Since you came
All I want is peace
And a place to look back
And see that you are everything I ever wanted
My happiness

Of all my prison sentences, you are my pardon
My castle, my star
It's your light, guiding me
My end of the afternoon, my escape, my hiding place
To get away from all the bad in the world
I want to be by your side
I'll bring that blunt
I'll open that wine to talk about myself
About my crazy life, my whole story
About my anxieties, my fears
My crazy mind
But all I have to see
That you understand me

You like me and I like you

Alive
All I want now!

First stop of my underworld
You are the perfect plan for this bum
And if I live half-spaced out, see if you understand me
It's just that the world is small for the size of my mind
I live on the run
There and back
Night, every day, a day in each place
But Monday I promise I'll come back
With that longing, crazy to embrace you

Yeah
And it's like the sea
Comes and goes from there
Sometimes it's fine
Other times not, maybe
But it's always the sea
It will renew you
It will do you good
It will energize you
Why

Since you came into my life
I have faith
Since you came into my life
I don't want any other woman

Since you came
All I want is peace
And a place to look back
And see that you are everything I ever wanted
My happiness

Whoa

Since you came into my life
I have faith
Since you came into my life
I don't want any other woman
Since you came
All I want is peace
And a place to look back
And see that you are everything I ever wanted
My happiness

Since you came into my life (my happiness)
I have faith (my happiness)
Since you came into my life (my happiness)
I don't want any other woman (my happiness)
Since you came (my happiness)
All I want is peace (my happiness)
And a place to look back (my happiness)
And see that you are everything I ever wanted

My happiness