Paroles et traduction Cidade Verde Sounds - Rastaman

Rastaman

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, ô, iuô, iuô, iuô (Cidade Verde Sounds)
(Original Ganjaman Style) banderilin, den, den, den

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Remédio diário pra problema de tensão (ha, pode acreditar!)
Banderilin, den, den, den

Queimando ganja diariamente, eu curo toda a pressão
Liga pro rasta trazer um daquele que leva pra outra dimensão
Eu sei que ele tem diversidade dentro daquela plantação
E tem com gosto de queijo e de gasolina e até de melão

Traz um daquele que o cheiro vira na esquina e causa alvoroço
Passou um carro dos home e disse: Hum, que aroma gostoso!
Não consegue disfarçar se tiver com uma flor dessa erva no bolso
Chega que nem urubu vagabundo querendo um trago de novo

Eu sei que nem todo mundo gosta dessa planta
E nem todo mundo aprova
Mas pra quem gosta o mel é remédio
E pra nós ela é religiosa

Pra outros é alegria que tira o marasmo
Se a vida tiver tediosa
Chama as amigas do baile pra queima do verde
Que eu sei que elas gosta

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Remédio diário pra problema de tensão
Banderilin, den, den, den

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Banderilin, den, den, den, é

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Banderilin, den, den, den, é

Tem que ser agora que eu não posso esperar pra fazer depois
Se Leonardo dá vinte eu quero saber se eu posso dar dois
Legalizando a planta vai ficar melhor pra todo cidadão
Tira da mão do bandido
E o fazendeiro que vira patrão (liga lá então, Jah)

Sem sacanagem eu não vou parar (Cidade Verde, já!)
Liga pro ganjaman te salvar
Cidade Verde é o melhor que há
Solta a fumaça pra aliviar

Quem quer julgar vai ter que parar
Que essa planta não vai parar
Já virou comércio exportar
Ação na bolsa vai disparar

E não vai parar, só vai aumentar
Tira essas folha, vamo trimar
Joga no bag pra congelar
Só os malandro vão se ligar

Quem pegar, vai se apaixonar
Joga a semente pra cultivar
Coloca amor pra ela prosperar
Colhe essa flor pra ela te inspirar

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração
Quando a onda chega a gente flutua do chão
Remédio diário pra problema de tensão
Banderilin, den, den, den (marijuana)

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Banderilin, den, den, den, é

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Uô, ô, iuô, iuô, iuô
Banderilin, den, den, den, é

Растаман

О, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, о, иуо, иуо, иуо (Cidade Verde Sounds)
(Оригинальный Ganjaman Style) бандэрилин, дэн, дэн, дэн

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Одна такая в день избавляет от сердечной боли, да

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Ежедневное лекарство от проблем с напряжением (ха, можешь поверить!)
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн

Куря ганджу ежедневно, я исцеляю всё напряжение
Звоню растаману, чтобы принёс той, что уносит в другое измерение
Я знаю, у него разнообразие на той плантации
И есть со вкусом сыра, бензина и даже дыни

Принеси той, чей запах слышно за углом и вызывает переполох
Проехала машина копов и сказали: Хмм, какой приятный аромат!
Невозможно скрыть, если у тебя в кармане цветок этой травы
Слетелись, как стервятники, бродяги, желая ещё затяжку

Я знаю, что не всем нравится это растение
И не все одобряют
Но для тех, кто любит, мёд — это лекарство
А для нас она священна

Для других это радость, которая снимает апатию
Если жизнь становится скучной
Зови подруг с вечеринки на курение зелени
Ведь я знаю, что им нравится

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Одна такая в день избавляет от сердечной боли, да

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Ежедневное лекарство от проблем с напряжением
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн

О, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн, э

О, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн, э

Нужно сделать это сейчас, я не могу ждать, чтобы сделать это потом
Если Леонардо даёт двадцать, я хочу знать, могу ли я дать два
Легализация растения улучшит жизнь каждого гражданина
Заберёт из рук бандитов
И фермер станет боссом (позвони туда, Джа)

Без шуток, я не остановлюсь (Город Зелени, да!)
Позвони ганджамену, чтобы он тебя спас
Город Зелени — лучшее, что есть
Выпусти дым, чтобы расслабиться

Кто хочет судить, должен остановиться
Потому что это растение не остановится
Уже стало экспортным товаром
Акции на бирже взлетят

И не остановится, только увеличится
Сорви эти листья, давай измельчим
Забрось в пакет, чтобы заморозить
Только крутые ребята поймут

Кто попробует, влюбится
Брось семя, чтобы вырастить
Вложи любовь, чтобы она процветала
Собери этот цветок, чтобы он тебя вдохновил

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Одна такая в день избавляет от сердечной боли, да

Растаман, принеси ещё той, что поднимает настроение
Когда волна накатывает, мы парим над землёй
Ежедневное лекарство от проблем с напряжением
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн (марихуана)

О, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн, э

О, о, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Уо, о, иуо, иуо, иуо
Бандэрилин, дэн, дэн, дэн, э