Paroles et traduction Cidade Verde Sounds feat. Adonai - Red Eyes

Red Eyes

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire
Red, red, red, red
The highest grade a burn

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire
Red, red, red, red

E eu vou chegando na frente e pisando devagar
Às vezes a pressão fica difícil de aguentar
Tem que ter o seu lugar pra meditar
Um canto que é só seu pra pensar na vida

E aí cê me dá licença, eu vou viajar
Vou buscar essência em outro lugar
Que é tempo pro mundo, é tempo pra amar
É tempo de jogar tudo pro ar

De uma vez, tudo começa a clarear
Relaxei, pus a cabeça no lugar
Eu sei que nada vai me faltar enquanto eu puder cantar

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire
Red, red, red, red
The highest grade a burn

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like, oh yeah-yeah!
Red, red, red, red, oeh!

E tanta coisa assim te põe sob teste
Mano, a gente vale o que merece
Mano, a vida é longa pra quem fornece
Mudança pro mundo ver se ele cresce
Tipo monge no alto do Tibet

Pensamento zen, energia flat
Buda, Krishna, Rei Selassie I desce
Olhai por nós e todos os mestres
Lembra que não funciona sob pressão
Se a mesa virou, deixa cair no chão

Eu sigo tocando o meu violão enquanto tiver razão
E é de dentro, vem de dentro
Olho pesado, mas tô sempre atento, hey
Deixa fluir então, rastaman canta o refrão

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire
Red, red, red, red
The highest grade a burn

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire a red
Red, red, red, red, uoeh!

Hoeh! E viver como um natty dread, tudo pra agradecer
Muito pra percorrer, tem que fazer valer
Se tem que ver pra crer, Jah mostra o que fazer
Tempo de cultivar, tempo de recolher

E eu falo com Deus, eu olho pra Zion
Foco no bem, que o mal já não vai não
Sinto o amor dentro do coração
Força que traz toda inspiração

Peço a paz, eu peço proteção
Pra me livrar do tombo e da razão
Da armadilha, da minha ambição
Pra me guiar em toda direção
Yeah, yaeh, yaeh, yeah, yeah

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like fire
Red, red, red, red
The highest grade a burn

My eyes get red, red, red, red
My eyes get red like, oh yeah-yeah!
Red, red, red, red

Красные Глаза

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь
Красные, красные, красные, красные
Высшая степень ожога

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь
Красные, красные, красные, красные

И я иду вперед, ступая медленно
Иногда давление становится трудно выдержать
Нужно иметь свое место для медитации
Уголок, который только твой, чтобы подумать о жизни

И тогда ты позволишь мне, я отправлюсь в путешествие
Я буду искать суть в другом месте
Ведь это время для мира, это время для любви
Время бросить все на ветер

Вдруг все начинает проясняться
Расслабился, привел мысли в порядок
Я знаю, что мне ничего не будет хватать, пока я могу петь

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь
Красные, красные, красные, красные
Высшая степень ожога

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как, о да-да!
Красные, красные, красные, красные, о!

И столько всего подвергает тебя испытанию
Братан, мы стоим того, чего заслуживаем
Братан, жизнь длинна для того, кто дает
Изменения для мира, чтобы увидеть, растет ли он
Как монах на вершине Тибета

Дзен-мышление, энергия на нуле
Будда, Кришна, Король Селасси I снизойди
Присмотрите за нами и всеми мастерами
Помните, что под давлением ничего не работает
Если стол перевернулся, пусть все падает на пол

Я продолжаю играть на своей гитаре, пока у меня есть на то основания
И это изнутри, идет изнутри
Взгляд тяжелый, но я всегда внимателен, эй
Пусть течет тогда, растаман поет припев

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь
Красные, красные, красные, красные
Высшая степень ожога

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь, красные
Красные, красные, красные, красные, уо!

Хо! И жить как настоящий дредаст, все, за что нужно благодарить
Многое предстоит пройти, нужно сделать это стоящим
Если нужно увидеть, чтобы поверить, Джа покажет, что делать
Время сеять, время собирать

И я говорю с Богом, я смотрю на Сион
Сосредоточься на добре, зло уже не пройдет
Я чувствую любовь в своем сердце
Сила, которая приносит все вдохновение

Я прошу мира, я прошу защиты
Чтобы избавить меня от падения и от разума
От ловушки, от моих амбиций
Чтобы вести меня во всех направлениях
Да, да, да, да, да

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как огонь
Красные, красные, красные, красные
Высшая степень ожога

Мои глаза краснеют, краснеют, краснеют, краснеют
Мои глаза краснеют, как, о да-да!
Красные, красные, красные, красные