Paroles et traduction Cidade Verde Sounds - Tá Dificil Esquecer

Tá Dificil Esquecer

Fica difícil esquecer

Não dá pra te esquecer, girl
Eu viro o mundo e volto sempre em você
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

Não dá pra esquecer girl
Dentro da mente a gente sente e é pra ser
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

Você me disse que eu tinha o que ninguém mais te deu
Pouco ouro, muita ideia, meu jeito te convenceu
Fazendo certo o que seu pai achou errado
Bom é role de domingo com você do lado

E pode acreditar, que pra mim foi sincero
De um a dez pra descrever o que eu senti falta zero
Primeira vez que me pegou, primeira que bateu
Tipo espera o dia inteiro só pra ver um sorriso teu

E era bom logo de manhã te abraçar, de moleton
Esperando a hora passar
No meio som, jogado em cima do sofá
No bem bom tudo isso eu agradeço a Jah

Que te trouxe pra mostrar, que existe, eu sei
Amor em algum lugar, que eu já pisei
E é raro encontrar cê me entende, eu sei
Quando acontece é pra durar a vida inteira

Não dá pra te esquecer, girl
Eu viro o mundo e volto sempre em você
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

Não dá pra te esquecer girl
Dentro da mente a gente sente e é pra ser
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

E pra deixar pra trás fica difícil demais
Não é qualquer uma que me entende
Que sente e que me trás paz
É esse jeito seu que combina com o meu
E que me guia desde que a gente se conheceu

E eu fico na boa, se páh até rindo atoa
Se eu fosse um rei princesa eu te dava a coroa
E entrava na linha e dentre as rainhas
Todo mundo ia dizer que a mais linda era a minha

E eu vim aqui pra dizer que eu ainda penso em você
E que tá difícil esquecer
Quando acontece é pra durar a vida inteira

Não dá pra te esquecer, girl
Eu viro o mundo e volto sempre em você
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

Não dá pra esquecer girl
Dentro da mente a gente sente e é pra ser
E eu não sei o que vai ser, girl
Dentro de mim o que passou não morreu, não

E tá difícil esquecer

Трудно забыть

Трудно забыть

Не могу тебя забыть, девочка
Я обойду весь мир и все равно вернусь к тебе
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

Не могу забыть, девочка
В глубине души мы чувствуем, и так должно быть
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

Ты сказала, что у меня есть то, что никто другой тебе не дал
Немного золота, много идей, мой подход тебя убедил
Делая правильно то, что твой отец считал неправильным
Хорошо проводить воскресенье рядом с тобой

И можешь поверить, что для меня это было искренне
От одного до десяти, чтобы описать, чего мне не хватало - ноль
Первый раз, когда ты меня зацепила, первый раз, когда это случилось
Типа жду весь день, только чтобы увидеть твою улыбку

И было так хорошо обнимать тебя утром, в толстовке
Ждать, пока пройдет время
Под музыку, развалившись на диване
За все это хорошее я благодарю Джа

Который привел тебя, чтобы показать, что существует, я знаю
Любовь где-то там, где я уже был
И так редко встретить, ты меня понимаешь, я знаю
Когда это случается, это должно длиться всю жизнь

Не могу тебя забыть, девочка
Я обойду весь мир и все равно вернусь к тебе
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

Не могу забыть, девочка
В глубине души мы чувствуем, и так должно быть
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

И оставить все позади слишком сложно
Не каждая меня понимает
Чувствует и приносит мне мир
Это твой характер, который сочетается с моим
И который ведет меня с того момента, как мы познакомились

И мне хорошо, возможно, даже смеюсь просто так
Если бы я был королем, принцесса, я бы отдал тебе корону
И встал бы в строй, и среди королев
Все бы сказали, что самая красивая - моя

И я пришел сюда, чтобы сказать, что я все еще думаю о тебе
И что трудно забыть
Когда это случается, это должно длиться всю жизнь

Не могу тебя забыть, девочка
Я обойду весь мир и все равно вернусь к тебе
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

Не могу забыть, девочка
В глубине души мы чувствуем, и так должно быть
И я не знаю, что будет, девочка
Внутри меня то, что прошло, не умерло, нет

И так трудно забыть