Paroles et traduction Cidade Verde - Fazendeiro de Apartamento

Fazendeiro de Apartamento

E essa é dedicada a todo fazendeiro de apartamento
Todo ganjeiro consciente que trabalha e corre atrás do seu sustento nananaa
Eu quero ganja que é pra esfriar minha cabeça
Pra dar um tempo, e o mundo que me esqueça
Não tenho tempo pra brincadeira me passa o isqueiro então
Eu queimo marijuana que alivia a pressão
O dia a dia na babilônia avexa o cidadão
Eu tento me libertar mas nunca vou conseguir
Então eu toco meu barco e deixo a vida seguir
Eu estou junto com os meus parceiros e não esquento a moleira
As minhas contas quem paga sou eu na segunda feira
Se uns e outros tem muita vida pra cuidar
Eu tenho só uma e vou aproveitar, nananaa... nananaa
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Joga a semente e nasce aquela plantação Cura pra glaucoma e câncer de pulmão Dada pelo meu Pai é a cura da nação
Não posso negar que me traz Inspiração Não posso negar ela me faz um bem danado
Eu me sinto legal quando fumo um baseado
É pra medicação e pro meu divertimento Um belo fazendeiro de apartamento, nananaa... nananaa
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu quero ganja que é pra esfriar minha cabeça
Pra dar um tempo, e o mundo que me esqueça
Não tenho tempo pra brincadeira me passa o isqueiro então
Eu quero ganja, que é pra esfriar minha cabeça
Eu quero ganja, que pra enxergar com clareza
Eu quero ganja, que eu vou ficar beleza
E esse é um recado pra todos os governantes
Quem planta sua própria maconha não é traficante!
Maconheiro não é meliante
Peço a legalização da maconha nesse instante
Adonai no microfone militante
Dubmastor Cidade Verde Sounds Ganjeiro constante... Nananaa

Apartment Farmer

And this one is dedicated to all apartment farmers
All conscious ganja farmers who work and run after their livelihood nananaa
I want ganja to cool my head
To take a break, and the world to forget about me
I don't have time for jokes, pass me the lighter then
I burn marijuana that relieves the pressure
The day-to-day in Babylon vexes the citizen
I try to free myself but I'll never succeed
So I paddle my boat and let life go on
I'm together with my partners and don't burn my brain
My bills are paid by me on Monday
If some and others have a lot of life to take care of
I have only one and I'm going to enjoy it, nananaa... nananaa
I said let the farmer grow so there's more for us
I said let the farmer grow so there's more for us
Throw the seed and that plantation is born Cure for glaucoma and lung cancer Given by my Father is the cure for the nation
I can't deny that it brings me Inspiration I can't deny it does me a hell of a good
I feel good when I smoke a joint
It's for medication and for my entertainment A beautiful apartment farmer, nananaa... nananaa
I said let the farmer grow so there's more for us
I said let the farmer grow so there's more for us
I want ganja to cool my head
To take a break, and the world to forget about me
I don't have time for jokes, pass me the lighter then
I want ganja, to cool my head
I want ganja, to see clearly
I want ganja, I'll be beautiful
And this is a message for all the rulers
Those who plant their own marijuana are not drug dealers!
A pothead is not a criminal
I ask for the legalization of marijuana right now
Adonai on the militant microphone
Dubmastor Cidade Verde Sounds Constant Ganjah... Nananaa