FELL IN LOVE WITH GREEN! - Ciel traduction en allemand

FELL IN LOVE WITH GREEN!

(Ouu Johnny)
She fell in love with that green
She don't even know what she need
She wanna get high off beans(yeah yeah)
I told her go on her own
Had to kick that girl out my home
She fell in love with lil' me
She fell in love with lil' me
(Yeah yeah)

2AM Im cooking Bobby though
Had to make a plan and set them dominoes
Remember the TV there was playing Hollyoaks
Now we be getting green ain't talking holly though
Took your girl under the mistletoe
Took your girl upon a cruise ship
Now she on my body wanna move it
Stack it up, feel like Roddy getting too rich

Okay, we know, what's up, with her
Tried to set up all the gang with it
We don't got no time for lonely women
Remember boys were getting lonely with it
And I'm in my bedroom cooking lonely rhythms
He be talking put a hole up in him
Then we throw him away yeah imma bin him

She fell in love with that green
She don't even know what she need
She wanna get high off beans
I told her go on her own
Had to kick that girl out my home
She fell in love with lil' me
She fell in love with lil' me

Now it's 12 in the afternoon
Sitting here thinking what's after you
I know you're bad for me
I know you're bad for me
You're like my dad for me
Don't confuse me please don't baffle me
Remember when you said you'll die for me
Remember when I met your family
Remember singing all them melodies
Feeling lost like Im Billie Jean
Was it love was it just a dream
I fucked it up cos I overthink
Now I'm in the kitchen yeah I'm overdrinking
Sipping ciroc and I'm up in the kitchen now
Stepping out with my shank ain't 'fraid to use it no
Money, sex, drugs original
Yeah I'm with models from all different regions now
I will never forget you
I ain't ever wanna dead you
But if I don't I'll be a dead yout
That ain't even meant to scare you

She fell in love with that green
She don't even know what she need
She wanna get high off beans
I told her go on her own
Had to kick that girl out my home
She fell in love with lil' me
She fell in love with lil' me
(Yeah yeah)

VERLIEBT IN GRÜN!

(Ouu Johnny)
Sie hat sich in das Grün verliebt
Sie weiß nicht mal, was sie braucht
Sie will von Pillen high werden (yeah yeah)
Ich sagte ihr, sie soll alleine gehen
Musste das Mädchen aus meinem Haus werfen
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt
(Yeah yeah)

2 Uhr morgens, ich koche, aber Bobby
Musste einen Plan machen und die Dominosteine setzen
Erinnere mich an den Fernseher, da lief Hollyoaks
Jetzt bekommen wir Grün, rede nicht von Stechpalmen
Habe dein Mädchen unter dem Mistelzweig genommen
Habe dein Mädchen auf ein Kreuzfahrtschiff mitgenommen
Jetzt ist sie an meinem Körper, will sich bewegen
Stapel es auf, fühle mich wie Roddy, werde zu reich

Okay, wir wissen, was los ist, mit ihr
Habe versucht, die ganze Gang damit zu verkuppeln
Wir haben keine Zeit für einsame Frauen
Erinnere mich, die Jungs waren einsam damit
Und ich bin in meinem Schlafzimmer und koche einsame Rhythmen
Er redet, steck ihm ein Loch rein
Dann werfen wir ihn weg, ja, ich werfe ihn in den Müll

Sie hat sich in das Grün verliebt
Sie weiß nicht mal, was sie braucht
Sie will von Pillen high werden
Ich sagte ihr, sie soll alleine gehen
Musste das Mädchen aus meinem Haus werfen
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt

Jetzt ist es 12 Uhr mittags
Sitze hier und denke, was nach dir kommt
Ich weiß, du bist schlecht für mich
Ich weiß, du bist schlecht für mich
Du bist wie mein Vater für mich
Verwirre mich nicht, bitte verwirre mich nicht
Erinnerst du dich, als du sagtest, du würdest für mich sterben
Erinnerst du dich, als ich deine Familie traf
Erinnerst du dich, all die Melodien gesungen zu haben
Fühle mich verloren wie Billie Jean
War es Liebe, war es nur ein Traum
Ich habe es vermasselt, weil ich zu viel nachdenke
Jetzt bin ich in der Küche, ja, ich trinke zu viel
Schlürfe Ciroc und bin jetzt in der Küche
Trete raus mit meinem Messer, habe keine Angst, es zu benutzen, nein
Geld, Sex, Drogen, Original
Ja, ich bin jetzt mit Models aus verschiedenen Regionen zusammen
Ich werde dich niemals vergessen
Ich wollte dich nie tot sehen
Aber wenn ich es nicht tue, werde ich ein toter Jugendlicher sein
Das soll dir nicht mal Angst machen

Sie hat sich in das Grün verliebt
Sie weiß nicht mal, was sie braucht
Sie will von Pillen high werden
Ich sagte ihr, sie soll alleine gehen
Musste das Mädchen aus meinem Haus werfen
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt
Sie hat sich in den kleinen mich verliebt
(Yeah yeah)