Paroles et traduction Ciel - RIGHT OR WRONG

RIGHT OR WRONG

I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
(Yeah)

Bunch of fake friends gonna get on my back
And I know what I'm doing don't give me no chat
I'm done with the love when they see where I'm at
And they asking for bread don't give em' no tax
Spent like 10 days in the lab
And the opposition know where I'm at
Talking bout they're gonna spin back
If you do you're gonna get slapped
I know that they ain't gon' do me no good
I can't help it these hoes they improving my mood
And I got talent so why should I prove it to you
Imma just prove it to me
(Imma just prove it to me oh yeah)

I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
(Yeah)
I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
I been singing all these songs
Doing all these wrongs
Just to make it out
(Just to make it out)
Am I right for being strong
Maybe I can get along
Get along for now
(Get along for now)
(Yeah)

ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕТ

Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
(Да)

Куча фальшивых друзей сядут мне на шею,
И я знаю, что делаю, не учи меня жить,
Я покончила с любовью, когда они видят, где я,
И они просят денег, не дам им ни копейки,
Провела около 10 дней в студии,
И конкуренты знают, где я,
Говорят, что собираются вернуться,
Если сделаете это, получите пощечину,
Я знаю, что они мне не помогут,
Ничего не могу поделать, эти парни поднимают мне настроение,
И у меня есть талант, так зачем мне доказывать это тебе,
Я просто докажу это себе,
(Я просто докажу это себе, о да)

Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
(Да)
Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
Я пела все эти песни,
Совершала все эти ошибки,
Только чтобы вырваться,
(Только чтобы вырваться)
Права ли я, что сильна,
Может быть, я смогу ужиться,
Ужиться пока,
(Ужиться пока)
(Да)