Ciel Rodrigues - Errei de Novo (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ciel Rodrigues - Errei de Novo (Ao Vivo)




Errei de Novo (Ao Vivo)
I've Made a Mistake Again (Live)
Você não cumpriu o juramento
You didn't keep your vows
Acabou com nosso casamento
You ended our marriage
Jurou em cima do altar
You swore in front of the altar
Que pra sempre ia me amar. Mentira
That you would love me forever. A lie
Foi amor de mentira
It was a lie
E o plano de ter uma filha?
And what about our plans to have a daughter?
Nosso apartamento, minha casa, minha vida
Our apartment, my home, my life
Um carro popular, a viagem que eu iria marcar
A simple car, the trip I was going to plan
O sonho acabou, acabou
The dream is over, over
Vai começar de novo, beber de novo, chorar de novo
You're going to start over, drinking again, crying again
Passar vexame e dar trabalho pro povo
Embarrassing yourself and causing trouble for people
Eu vou tentar é acertar no jogo
I'm going to try to get it right
Vai começar de novo, beber de novo, chorar de novo
You're going to start over, drinking again, crying again
Passar vexame e dar trabalho pro povo
Embarrassing yourself and causing trouble for people
Eu vou tentar é acertar no jogo
I'm going to try to get it right
Por que no amor errei de novo .
Why did I make a mistake in love again?
Você não cumpriu o juramento
You didn't keep your vows
Acabou com nosso casamento
You ended our marriage
Jurou em cima do altar
You swore in front of the altar
Que pra sempre ia me amar. Mentira
That you would love me forever. A lie
Foi amor de mentira
It was a lie
E o plano de ter uma filha?
And what about our plans to have a daughter?
Nosso apartamento, minha casa, minha vida
Our apartment, my home, my life
Um carro popular, a viagem que eu iria marcar
A simple car, the trip I was going to plan
O sonho acabou, acabou
The dream is over, over
Vai começar de novo, beber de novo, chorar de novo
You're going to start over, drinking again, crying again
Passar vexame e dar trabalho pro povo
Embarrassing yourself and causing trouble for people
Eu vou tentar é acertar no jogo
I'm going to try to get it right
Vai começar de novo, beber de novo, chorar de novo
You're going to start over, drinking again, crying again
Passar vexame e dar trabalho pro povo
Embarrassing yourself and causing trouble for people
Eu vou tentar é acertar no jogo
I'm going to try to get it right
Vai começar de novo, beber de novo, chorar de novo
You're going to start over, drinking again, crying again
Passar vexame e dar trabalho pro povo
Embarrassing yourself and causing trouble for people
Eu vou tentar é acertar no jogo
I'm going to try to get it right
Por que no amor errei de novo .
Why did I make a mistake in love again?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.