Forget About Me - Cigar traduction en allemand

Forget About Me

Please
Just leave my records by the door
I'll come by on a Saturday
I still have my spare key and can't bear to see your face now anymore

We
Know we've gone down this road before
Yet we go for it anyway
Once again you'd think we'd learn
Same thing every corner turned
Before
Before we navigate this route
Maybe we should just turn away
Up ahead those roads again
You almost miss it now and then

More
The more we try to work things out
Nothing said, then we're filled with doubt
Before you turn to walk away
There's one last thing I need to say

Please, don't breathe
Those bitter words are better left unsaid
Forget about me

Sleep
It's not what I get anymore
There's no break from the day to day
The looking glass that we looked in
Reflections show what might have been
Sum, sum, sum
The sum of all the things before
Cut it down just to clear your way
You fill the space where I once stood
The sobered look of, "Never could"

It used to be all we'd ever need is us
In this together
Now, it's not like that anymore
(We) cracked the looking glass

Please, don't breathe
Those bitter words are better left unsaid
Forget about me
Please, don't breathe
Those bitter words are better left unsaid
Forget about me

I guessed it all wrong
With a better thing, you found on your own
You say I'm headstrong
I'm not too proud to play along
Before you turn to walk away
There's one last thing I need to say
Before you turn to walk away
One last thing I need

Please, don't breathe
Those bitter words are better left unsaid
Forget about me
Please, don't breathe
Those bitter words are better left unsaid
Forget about me (Please)
Don't breathe... (Breathe)
And those bitter words are better left unsaid
Forget about me (Please)
Don't breathe... (Breathe)
And those bitter words are better left unsaid

Vergiss Mich

Bitte
Lass meine Platten einfach vor der Tür
Ich komme an einem Samstag vorbei
Ich habe noch meinen Ersatzschlüssel und kann es nicht ertragen, dein Gesicht jetzt noch zu sehen

Wir
Wissen, dass wir diesen Weg schon gegangen sind
Dennoch gehen wir ihn trotzdem
Wieder einmal, man sollte meinen, wir hätten gelernt
Dasselbe an jeder Ecke
Bevor
Bevor wir diese Route nehmen
Sollten wir vielleicht einfach umkehren
Vor uns liegt wieder diese Straße
Du verpasst sie fast ab und zu

Mehr
Je mehr wir versuchen, die Dinge zu klären
Nichts gesagt, und dann sind wir voller Zweifel
Bevor du dich abwendest, um wegzugehen
Muss ich noch eine letzte Sache sagen

Bitte, atme nicht
Diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich

Schlaf
Ist nicht mehr das, was ich bekomme
Es gibt keine Pause vom Alltag
Der Spiegel, in den wir schauten
Reflexionen zeigen, was hätte sein können
Summe, Summe, Summe
Die Summe aller Dinge zuvor
Schneide es ab, nur um deinen Weg freizumachen
Du füllst den Platz, wo ich einst stand
Der ernüchterte Blick von, "Hätte nie gekonnt"

Früher war alles, was wir brauchten, wir
Gemeinsam hierin
Jetzt ist es nicht mehr so
(Wir) haben den Spiegel zerbrochen

Bitte, atme nicht
Diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich
Bitte, atme nicht
Diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich

Ich habe alles falsch eingeschätzt
Mit etwas Besserem, das du alleine gefunden hast
Du sagst, ich bin eigensinnig
Ich bin nicht zu stolz, um mitzuspielen
Bevor du dich abwendest, um wegzugehen
Muss ich noch eine letzte Sache sagen
Bevor du dich abwendest, um wegzugehen
Eine letzte Sache, die ich brauche

Bitte, atme nicht
Diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich
Bitte, atme nicht
Diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich (Bitte)
Atme nicht... (Atme)
Und diese bitteren Worte sind besser ungesagt
Vergiss mich (Bitte)
Atme nicht... (Atme)
Und diese bitteren Worte sind besser ungesagt