Paroles et traduction Cihan Mürtezaoğlu - Güz Biterken

Güz Biterken

o, o bir yelken
beni suya indiren
yine yüzmek istersen
rüzgarından bilen
aç, açtım şimdi
kulaçlarım elliyedi
güneye gitmek istersem
yüzü ipte asılı
soğuk sular döktüm
bu bu sahilde
katliamlar gördüm
bu bu sahilde
güz güz biterken
göz göz oda kurdum
güneye gitmek istedim
sicimden kervan geçtim
soğuk sular döktüm
bu bu sahilde
onbin serden geçtim
bu sahilde
burda kal var' edelim
bunca gök olmayanı
şimdi gel açılalım
bak, bu ölüm bizi kıskanıyor

Когда Заканчивается Осень

она, она парус
опускающий меня в воду
если захочешь плыть снова
знай об её ветре
открываю, я открыл сейчас
мои брассы пятьдесят семь
если захочу поехать на юг
лицо висит на веревке
я облил холодной водой
на этом пляже
я видел массакры
на этом пляже
когда осень заканчивается
я смотрю на каждую комнату
я хотел поехать на юг
перешел через верёвку каравана
я облил холодной водой
на этом пляже
я прошел через десять тысяч сердц
на этом пляже
оставайся здесь, давай побудем вместе
там, где нет неба
давай откроемся сейчас
смотри, смерть завидует нам