Paroles et traduction Cihan Mürtezaoğlu - Sarı Söz (Akustik)

Sarı Söz (Akustik)

buza devrildi su zamansız her şarkıda
her şakanın altında bir aslan
bir kurdu kokladı sokağı ısıtıp
sevemem ya ölürsek...
masaldı hemen dünyaya düştü
cam önünde gün tahriği yola düştün...
bakıştan akardı güzellik
boşluğuna dolduğun hasrete yan.
bir adamın izine yan
sarıdır rüzgarın sözü
yağmuru al güneşe yan
göğsümüzde bin duman.

Желтые слова (Акустика)

в безвременье налился рот в каждой песне,
под каждой шуткой лежит лев,
волк обнюхал улицу, нагрел,
не могу любить, если мы умрем...
это было сказкой, тут же упало в мир,
ты ушел в путь от буйства дня перед окном...
красота текла из взгляда,
сгорая по тоске, в которую ты впал.
сгорая по следам человека,
слова ветра желтые,
поймай дождь, сожги на солнце,
в наших грудях тысяча дымов.