Paroles et traduction Cilia - Clearly

Now i'm done following your lead
To try to walk on my own
A tiny caravel off to sea

And I'm done walking down your street
With all those cracks in the road
Now it seems the world open ou for me

I can see clearly now
Yeah I can see clearly now
Now you're not around

And I'll keep running til the forest ends
I'll keep running til I'm free
It's easy now I've cut down all the trees

I can see clearly now
Yeah I can see clearly now
Now you're not around

Finally I'm finally free
Finally I'm finally free
Now I'm free
Finally I'm finally free (Yeah)
Finally I'm finally free

I've finish dancing to your beat
To get out and face the unknown
And feel the green grass on my feet
And I won't stop til I'm out of reach
And I won't stop til I'm free
Now it seems the world opened up for me

I can see clearly now
Yeah I can see clearly now
Yeah I can see clearly now
Now you're not around

Finally I'm finally free
Finally I'm finally free
Now I'm free
Finally I'm finally free (Yeah)
Finally I'm finally free

Теперь я больше не буду следовать твоему примеру
Попытаться идти самостоятельно
Крошечная каравелла в открытом море

И мне надоело ходить по твоей улице
Со всеми этими трещинами на дороге
Теперь, кажется, мир открылся для меня

Теперь я ясно вижу
Да, теперь я ясно вижу
Теперь тебя нет рядом

И я буду продолжать бежать, пока лес не кончится.
Я буду продолжать бежать, пока не освобожусь
Теперь это легко, я срубил все деревья

Теперь я ясно вижу
Да, теперь я ясно вижу
Теперь тебя нет рядом

Наконец-то я наконец-то свободен
Наконец-то я наконец-то свободен
Теперь я свободен
Наконец-то я наконец-то свободен (Да)
Наконец-то я наконец-то свободен

Я закончила танцевать под твой ритм
Выбраться наружу и встретиться лицом к лицу с неизвестным
И чувствую зеленую траву под ногами
И я не остановлюсь, пока не окажусь вне пределов досягаемости.
И я не остановлюсь, пока не стану свободным.
Теперь, кажется, мир открылся для меня

Теперь я ясно вижу
Да, теперь я ясно вижу
Да, теперь я ясно вижу
Теперь тебя нет рядом

Наконец-то я наконец-то свободен
Наконец-то я наконец-то свободен
Теперь я свободен
Наконец-то я наконец-то свободен (Да)
Наконец-то я наконец-то свободен