Cilla Black - Goin' Out of My Head (2002 Digital Remaster) - traduction des paroles en allemand
Cilla Black Goin' Out of My Head (2002 Digital Remaster)

Goin' Out of My Head (2002 Digital Remaster)

Cilla Black




Goin' Out of My Head (2002 Digital Remaster)
Ich werd' verrückt (2002 Digital Remaster)
Oh well, I think I'm goin' out of my head
Oh, ich glaube, ich werd' verrückt
Yes, I think I'm goin' out of my head
Ja, ich glaube, ich werd' verrückt
Over you, over you, I want you to want me
Wegen dir, wegen dir, ich will, dass du mich willst
I need you so badly, I can't think of anything but you
Ich brauche dich so sehr, ich kann an nichts anderes denken als an dich
And I think I'm goin' out of my head
Und ich glaube, ich werd' verrückt
'Cause I can't explain the tears that I shed
Denn ich kann die Tränen nicht erklären, die ich vergieße
Over you, over you, I see you each morning
Wegen dir, wegen dir, ich sehe dich jeden Morgen
But you just walk past me
Aber du gehst einfach an mir vorbei
You don't even know that I exist
Du weißt nicht einmal, dass ich existiere
Goin' out of my head over you
Ich werd' verrückt wegen dir
Out of my head over you
Verrückt wegen dir
Out of my head, day and night
Verrückt, Tag und Nacht
Night and day and night, wrong or right
Nacht und Tag und Nacht, falsch oder richtig
I must think of a way Into your heart
Ich muss einen Weg finden In dein Herz
There's no reason why my
Es gibt keinen Grund, warum meine
Being shy should keep us apart
Schüchternheit uns trennen sollte
And I think I'm goin' out of my head
Und ich glaube, ich werd' verrückt
Yes, I think I'm goin' out of my head
Ja, ich glaube, ich werd' verrückt
Goin' out of my head over you
Ich werd' verrückt wegen dir
Out of my head over you
Verrückt wegen dir
Out of my head, day and night
Verrückt, Tag und Nacht
Night and day and night, wrong or right
Nacht und Tag und Nacht, falsch oder richtig
Night and day and oh
Nacht und Tag und oh
Out of my head over you
Verrückt wegen dir
Night and day and night, wrong or right
Nacht und Tag und Nacht, falsch oder richtig
Goin' out of my head, hey baby
Ich werd' verrückt, hey Baby
Out of my head, goin' out of my head
Verrückt, ich werd' verrückt
Yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, baby
Yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, Baby
Over you, out of my head
Wegen dir, verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Well, I, I think, I think
Nun, ich, ich glaube, ich glaube
I think I'm goin' out of my head
Ich glaube, ich werd' verrückt
Out of my head, out of my head
Verrückt, verrückt
I see you each morning
Ich sehe dich jeden Morgen
But you just walk past me
Aber du gehst einfach an mir vorbei
You don't even know that I exist
Du weißt nicht einmal, dass ich existiere
Goin' out of my head over you
Ich werd' verrückt wegen dir
Out of my head over you
Verrückt wegen dir
Out of my head, day and night
Verrückt, Tag und Nacht
Night and day and night, wrong or right
Nacht und Tag und Nacht, falsch oder richtig
Goin' out of my head, goin' out of my head
Ich werd' verrückt, ich werd' verrückt
Day and night, goin' out of my head, ooh baby
Tag und Nacht, ich werd' verrückt, ooh Baby




Writer(s): Teddy Randazzo, Bobby Weinstein
Cilla Black - A Life In Music
Album
A Life In Music
date de sortie
04-09-2009

1 Love of the Loved
2 Work Is a Four Letter Word (Film Version)
3 Only Forever Will Do (2003 - Remaster)
4 Aquarius (2003 - Remaster)
5 Words (2003 - Remaster)
6 On a Street Called Hope
7 For Once In My Life (2003 Digital Remaster)
8 The April Fools
9 Oh Pleasure Man
10 Your Song (2003 - Remaster)
11 Junk
12 For No One
13 (They Long to Be) Close to You
14 The World I Wish for You - Without Fade, 2009 Mix
15 I Hate Sunday
16 I Don't Know How To Love Him (Take 2;2009 Mix)
17 Oh My Love
18 The Air That I Breathe
19 Lay It All Down
20 Brooklyn
21 Black Paper Roses (2009 Chicken Feed Remix)
22 Kiss You All Over - 2009 Acoustic Mix
23 Beautiful Goodbye - 2009 Klubkidz Remix;Radio Edit
24 Our Brand New World
25 Sing a Rainbow (2002 Digital Remaster)
26 Goin' Out of My Head (2002 Digital Remaster)
27 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) - Almighty Radio Edit
28 Anyone Who Had a Heart
29 You're My World (Il Mio Mondo)
30 It's for You
31 You've Lost That Lovin' Feelin'
32 I've Been Wrong Before
33 Love's Just a Broken Heart
34 Alfie
35 Don't Answer Me
36 A Fool Am I (Dimmelo Parlami)
37 What Good Am I
38 I Only Live to Love You (Cosa Si Fa Stasera)
39 Step Inside Love
40 Where Is Tomorrow?
41 Liverpool Lullaby (2003 - Remaster)
42 Surround Yourself With Sorrow
43 Conversations
44 If I Thought You'd Ever Change Your Mind
45 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)
46 Baby We Can't Go Wrong (2003 - Remaster)
47 Never Run Out (Of You)
48 He Was a Writer (2002 Digital Remaster)
49 Little Bit of Understanding
50 I Wanted to Call It Off
51 Message From Cilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.