Paroles et traduction Cilo - Is It Too Late?

Is It Too Late?

I been down n out n i hit a wall
I cant deal with that on my own
Question if i got love at all
I been feeling like im alone
Remember all of our memories
Spent nights together my home
We had all this energy
Shit that last a century
Felt like it was meant to be
I mean u n me
I mean we found growth like elementary
I grew up round penitentiary
Hear that shit with the melody
U was the one that was tellin me
I aint gotta be that
But i aint really see that
I just write away my issues
I cant deal with that on my own
Right between e.14 n bancroft was my home
I aint really been home too long
Feel guilty now that im gone
Ask where i been n what i been on
Had to get on
Had to be known
Yea i changed changed changed
I aint that baby anymore
My whole life it hit the fan
Felt like my heart it hit the floor
Now we don't talk
Its been some years
U hear my art
U feel my tears
Left me in the dark
U disappeared
I played my part
Run from my fears
Like i always did
Like u always knew
I would always do

Is it too late?
Can we work it out?
Is it too late?
Can we work it out?
Is it too late?

Im doublin down again
Think i need all of u
I wanna fall again
Need u to fall thru
I wanna fall in
Im puttn my all in
I been down n out n i hit a wall
I cant deal wit that on my own
When we got involved that changed me
I think i needed u in my zone
22 n im still growin
Love u n its still showin
Broke it down n we still blowin
Love me yea im still knowin
Its big
Cant change the shit we did
Look at what we had
We both kno we need it bad

Is it too late?
Can we work it out?
Is it too late?
Can we work it out?
Is it too late?

Слишком поздно?

Я был подавлен и разбит, я словно уперся в стену,
Я не могу справиться с этим сам.
Спрашиваю себя, есть ли во мне вообще любовь,
Я чувствую себя таким одиноким.
Вспоминаю все наши моменты,
Ночи, проведенные вместе, были моим домом.
У нас было столько энергии,
Хватило бы на целое столетие.
Казалось, так и должно было быть,
Я имею в виду, мы с тобой.
Мы росли вместе, как в начальной школе,
Я вырос рядом с тюрьмой,
Слышу это дерьмо в мелодии,
Ты была той, кто говорил мне,
Что мне не нужно быть таким.
Но я не видел этого,
Я просто записывал свои проблемы,
Я не могу справиться с этим один.
Место между Е.14 и Бэнкрофт было моим домом,
Я давно не был дома.
Чувствую себя виноватым, что ушел,
Спрашивают, где я был и чем занимался.
Мне нужно было двигаться дальше,
Мне нужно было стать известным.
Да, я изменился, изменился, изменился,
Я больше не тот ребенок.
Вся моя жизнь пошла прахом,
Казалось, мое сердце упало на пол.
Теперь мы не разговариваем,
Прошло несколько лет.
Ты слышишь мое искусство,
Ты чувствуешь мои слезы.
Оставила меня в темноте,
Ты исчезла.
Я сыграл свою роль,
Бежал от своих страхов,
Как всегда делал,
Как ты всегда знала,
Что я всегда буду делать.

Слишком поздно?
Можем ли мы все исправить?
Слишком поздно?
Можем ли мы все исправить?
Слишком поздно?

Я снова иду ва-банк,
Думаю, ты мне нужна вся.
Я хочу снова влюбиться,
Мне нужно, чтобы ты пришла.
Я хочу окунуться в это чувство,
Я вкладываю в это все.
Я был подавлен и разбит, я словно уперся в стену,
Я не могу справиться с этим сам.
Когда мы начали встречаться, это изменило меня,
Думаю, ты была мне нужна в моей зоне.
Мне 22, и я все еще расту,
Люблю тебя, и это все еще видно.
Мы все разрушили, но все еще горим,
Люби меня, да, я все еще знаю.
Это важно,
Нельзя изменить то, что мы сделали.
Посмотри, что у нас было,
Мы оба знаем, что нам это очень нужно.

Слишком поздно?
Можем ли мы все исправить?
Слишком поздно?
Можем ли мы все исправить?
Слишком поздно?