Cimafunk - Sal de Lo Malo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cimafunk - Sal de Lo Malo




Sal de Lo Malo
Get Out of the Bad
Oye, dale suave con todo
Hey, take it easy with everything
Consejo, consejo, consejo, directamente de la abuela
Advice, advice, advice, straight from grandma
El mejor alimento, se llama sabiduría
The best food is called wisdom
Se aprende un poco en los libros
You learn a little in books
Y otro lo enseña la vida
And life teaches you the rest
Las abuelas son ley
Grandmas are law
Tienen la verdad en la palabra
They hold the truth in their words
Siempre te dan el consejo
They always give you advice
Y uno se calla si hablan
And you shut up when they speak
Ahh, aunque la cosa esté mala
Ahh, even if things are bad
Y la calle esté hirviendo
And the streets are boiling
No se toca lo ajeno...
Don't touch what's not yours...
Porque si se toca se paga
Because if you touch it, you pay
Ahh, el respeto se logra con el fundamento
Ahh, respect is achieved with foundation
Hay que evitar el problema
You have to avoid the problem
Calienta!
It's heating up!
Sal de lo malo, que no hay tiempo pal invento
Get out of the bad, there's no time for messing around
A veces lo barato sale caro
Sometimes cheap turns out expensive
Prepárate pa' lo que viene, cada cosa en su momento
Get ready for what's coming, everything in its own time
Lo bueno casi nunca es regala'o
Good things are rarely free
Sal de lo malo, que no hay tiempo pal invento
Get out of the bad, there's no time for messing around
A veces lo barato sale caro
Sometimes cheap turns out expensive
Prepárate pa' lo que viene, cada cosa en su momento
Get ready for what's coming, everything in its own time
Lo bueno casi nunca es regala'o
Good things are rarely free
Hay que portarse bien
You have to behave well
Muchacho 'tate tranquilo...
Boy, stay calm...
A portarse bien
Behave well
Lo que tu aprendes hoy, se queda contigo
What you learn today stays with you
Calla'o se aprende más
You learn more by being quiet
Oye, no te dejes engañar, no te dejes convencer
Hey, don't let yourself be fooled, don't let yourself be convinced
Ponte pa' lo tuyo, huye del invento
Focus on your own thing, run away from trouble
Dónde la falta de respeto sea la moda
Where disrespect is the trend
Salte, salte, salte
Get out, get out, get out
Dónde tu veas que la mentira no incomoda
Where you see that lies don't bother anyone
Salte, salte, salte
Get out, get out, get out
Dónde el hipócrita sea el decente
Where the hypocrite is the decent one
Salte de ahí, salte de ahí
Get out of there, get out of there
Dónde la violencia gobierne a la gente
Where violence rules the people
Levántate y...
Get up and...
Sal de lo malo, que no hay tiempo pal invento
Get out of the bad, there's no time for messing around
A veces lo barato sale caro...
Sometimes cheap turns out expensive...
Prepárate pa' lo que viene, cada cosa en su momento
Get ready for what's coming, everything in its own time
Lo bueno casi nunca es regala'o
Good things are rarely free
Sal de lo malo, que no hay tiempo pal invento
Get out of the bad, there's no time for messing around
A veces lo barato sale caro...
Sometimes cheap turns out expensive...
Prepárate pa' lo que viene, cada cosa en su momento
Get ready for what's coming, everything in its own time
Hay que portarse bien
You have to behave well
Muchacho 'tate tranquilo...
Boy, stay calm...
A portarse bien
Behave well
Lo que tu aprendes hoy, se queda contigo
What you learn today stays with you
Hay que portarse bien
You have to behave well
Y olvídate de los cuentos
And forget about the stories
Vamo' a portarnos bien
Let's behave well
Dónde la falta de respeto esté de moda
Where disrespect is trendy
Salte, salte, salte
Get out, get out, get out
Dónde veas que la mentira no incomoda...
Where you see that lies don't bother anyone...
Salte, salte, salte
Get out, get out, get out
Salte, salte, salte
Get out, get out, get out
Ah, salte de ahí, sal de lo malo, salte de ahí
Ah, get out of there, get out of the bad, get out of there
A veces lo barato sale caro
Sometimes cheap turns out expensive
Lo bueno casi nunca es regala'o
Good things are rarely free
A veces lo barato sale caro
Sometimes cheap turns out expensive
Lo bueno casi nunca es regala'o
Good things are rarely free





Writer(s): Jack Splash, Erik Iglesias Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.