Paroles et traduction Cimilli İbo - Seni Gördüğüm Zaman

Seni Gördüğüm Zaman

Sen beni alamazsun senun gönlun havali
Beni mesut etmeyi yalan dünyanın malı
Sen beni alamazsun senun gönlun havali
Beni mesut etmeyi yalan dünyanın malı

Çok aciyi yüreğum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur
Çok aciyi sol yanum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur

Bir alo yeteyidu gelurdum koşa koşa
Bütün hayallerimu nasil çikardun boşa
Bir alo yeteyidu gelurdum koşa koşa
Bütün hayallerimu nasil çikardun boşa

Çok aciyi yüreğum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur
Çok aciyi sol yanum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur

İncir ağaci diktun yar benum ocağuma
Ayriluk hançerini sapladun yüreğuma
İncir ağaci diktun yar benum ocağuma
Ayriluk hançerini sapladun yüreğuma

Çok aciyi yüreğum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur
Çok aciyi sol yanum sevdadan aşktan midur
İnsan bir dönü bakar yüreğun taştan midur

When I See You

You can't have me, your heart is too proud
You can't make me happy, you're just a materialistic fool
You can't have me, your heart is too proud
You can't make me happy, you're just a materialistic fool

My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion
My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion

One phone call was all it would take, and I would come running to you
How could you shatter all my dreams, and leave me feeling so blue?
One phone call was all it would take, and I would come running to you
How could you shatter all my dreams, and leave me feeling so blue?

My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion
My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion

You planted a fig tree in my heart, my love
And then you plunged the dagger of separation into me, like a ruthless dove
You planted a fig tree in my heart, my love
And then you plunged the dagger of separation into me, like a ruthless dove

My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion
My heart aches so much from love and passion
It's as if you've turned to stone, without any compassion