Cimo Fränkel - Where Do You Hide Your Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cimo Fränkel - Where Do You Hide Your Love




Where Do You Hide Your Love
Куда ты прячешь свою любовь
I dream of a time we're falling
Мне снится время, когда мы засыпаем,
Asleep when the night is calling
Когда ночь зовет нас в свои объятия.
I'm longing for a day with you
Я мечтаю о дне, проведенном с тобой,
I've been thinking about your ways
Я все время думаю о тебе,
I remember the way you taste
Я помню твой вкус,
Everytime you go I wait for you
Каждый раз, когда ты уходишь, я жду тебя.
But I can tell that for you it doesn't work like that
Но я понимаю, что для тебя все иначе,
I'm out for a walk, oh but when I'm back you're gone
Я выхожу на прогулку, но когда возвращаюсь, тебя уже нет.
I know
Я знаю.
You didn't answer the phone, didn't read my text
Ты не ответила на звонок, не прочитала мое сообщение,
Didn't leave me a note saying why you left
Не оставила записки, объяснив свой уход.
Oh no, I wanna know
О нет, я хочу знать.
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh
О-о
I've been searching all over town
Я искал тебя по всему городу,
I've been screaming your name out loud
Я кричал твое имя во весь голос,
But I'm losing every trace of you
Но я теряю всякий твой след.
Oh and I don't even know if I cross your mind
И я даже не знаю, думаю ли я о тебе,
You left me in the cold but it's burning like candles
Ты оставила меня в холоде, но он жжет, как свечи,
So slow
Так медленно.
Now, where'd you hide your love is it somewhere closer
Где ты спрятала свою любовь, где-то поближе?
Oh tell me did you throw it out your hearts window
Скажи мне, ты выбросила ее из окна своего сердца?
I wanna know
Я хочу знать.
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh
О-о
But I can tell that for you it doesn't work like that
Но я понимаю, что для тебя все иначе,
I'm out for a walk, oh but when I'm back you're gone
Я выхожу на прогулку, но когда возвращаюсь, тебя уже нет.
I know
Я знаю.
You didn't answer the phone, didn't read my text
Ты не ответила на звонок, не прочитала мое сообщение,
Didn't leave me a note saying why you left, oh no
Не оставила записки, объяснив свой уход.
I wanna know
О нет, я хочу знать.
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Were do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh, oh oh
О-о, о-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Were do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh
О-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Were do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh
О-о
Where do you hide your love
Куда ты прячешь свою любовь?
Were do, where do you hide your love
Куда, куда ты прячешь свою любовь?
Oh oh
О-о





Writer(s): Yoshi Breen, Cimo Frankel, Rik Anne Annema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.