Paroles et traduction Cimorelli - ok well i guess that's it then

You and me are broken glass and faded memories
Memories
Try to find a reason to make you stay
But you made up your mind

I′m always expecting so much more than you can give
And I'm always hoping that one day I′ll
Get the text that I've been waiting for
Where you say
I miss you
I need you
I was wrong for letting you get away

But instead all that I get is maybe we can be friends one day
You never say what I want you to say
Its all meangingless
There's so much space between uus
And so nonchalantly after you make
Sure I′m okay with you leaving this way

You said okay well I guess that′s it then
Okay well I guess that's it then

All we are is a burnt out shooting star
We reached the end
You′re kissing my friend
I guess that's it then

Ты и я-разбитое стекло и поблекшие воспоминания.
Воспоминания
Попытайся найти причину, чтобы заставить тебя остаться.
Но ты принял решение.

Я всегда жду гораздо большего, чем ты можешь дать.
И я всегда надеюсь, что однажды я ...
Получи сообщение, которого я так долго ждал.
Где ты говоришь
Я скучаю по тебе
Я нуждаюсь в тебе,
я был неправ, позволив тебе уйти.

Но вместо этого все, что я получаю, это то, что, может быть, однажды мы сможем стать друзьями.
Ты никогда не говоришь то, что я хочу от тебя услышать.
Все это бессмысленно
Между нами так много пространства.
И так беспечно после того как ты сделаешь
Конечно, я не против, если ты уйдешь вот так.

Ты сказал Ладно тогда я думаю все
Ладно, тогда, пожалуй, все.

Все мы-сгоревшая падающая звезда.
Мы дошли до конца.
Ты целуешь моего друга.
Думаю, это все.