Paroles et traduction Cina Soul - Awo

Awo

When the lights go out in June
I′ll pray you come soon
When the daylight's glows fall from reach
I′ll be singing out your name
So where have you gone to?
Where have you been?
For so long
'Cause I've been bleeding too slow
And I′ve been breathing too slow
So I say
Awo, Awo
Awo Dede eshi eh, Awo Dede eshi eh
Awo Dede oo
Awo, ni Awo
Awo Dede eshi kɛ tee, eshi kɛ tee, Dede eshi kɛ tee
Have you found someone so soon?
Don′t you leave, Oh don't you leave me in this gloom
Maybe the lights are out too soon
Oh don′t you leave me, don't you leave me
Don′t you leave me in this gloom
So where have you gone to?
Where have you been?
For so long
'Cause I′ve been bleeding too slow
And I've been breathing too slow
So I say
Awo, Awo
Awo Dede eshi eh, Awo Dede eshi eh
Awo Dede oo
Awo, Awo
Awo Dede eshi kɛ tee, eshi kɛ tee, Dede eshi kɛ tee
Awo Dede oshi mi ni otee
Awo Dede oshi mi ni owieee
Awo Dede oshi mi kɛ tee
Oshi mi, Oshi mi, Awo
Awo, Awo Dede eshi
Awo Dede eshi
Awo Dede oo
Awo
Awo Dede eshi Dede eshi
Awo Dede eshi Dede eshi
Cina

Аво

Когда в июне гаснут огни,
Я молюсь, чтобы ты пришел скорее.
Когда дневной свет ускользает из виду,
Я буду петь твое имя.
Так куда же ты ушел?
Где ты был?
Так долго.
Потому что я истекала кровью слишком медленно,
И дышала слишком медленно.
Поэтому я говорю:
Аво, Аво,
Аво, Деде, эши э, Аво, Деде, эши э,
Аво, Деде, о,
Аво, мой Аво,
Аво, Деде, эши кэ ти, эши кэ ти, Деде, эши кэ ти.
Ты так быстро нашел кого-то другого?
Не уходи, о, не оставляй меня в этой тоске.
Может быть, огни погасли слишком рано.
О, не оставляй меня, не оставляй меня,
Не оставляй меня в этой тоске.
Так куда же ты ушел?
Где ты был?
Так долго.
Потому что я истекала кровью слишком медленно,
И дышала слишком медленно.
Поэтому я говорю:
Аво, Аво,
Аво, Деде, эши э, Аво, Деде, эши э,
Аво, Деде, о,
Аво, Аво,
Аво, Деде, эши кэ ти, эши кэ ти, Деде, эши кэ ти.
Аво, Деде, оши ми ни оти,
Аво, Деде, оши ми ни овии,
Аво, Деде, оши ми кэ ти,
Оши ми, Оши ми, Аво,
Аво, Аво, Деде, эши,
Аво, Деде, эши,
Аво, Деде, о,
Аво,
Аво, Деде, эши, Деде, эши,
Аво, Деде, эши, Деде, эши,
Сина.