Paroles et traduction Unknown feat. Erich Kunzel & Cincinnati Pops Orchestra - The Girl from Ipanema

The Girl from Ipanema

Zumbale el mambo pa' que mis gatas prendan los motores
Zumbale el mambo pa' que mis gatas prendan los motores
Zumbale el mambo pa' que mis gatas prendan los motores
Que se preparen que lo que viene es pa que le den, duro!

Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!)
To los weekenes ella sale a vacilar (duro!)
Mi gata no para de janguiar porque

A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)

Ella prende las turbinas
No discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala hasta pa la esquina
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Asesina, me...

Девушка из Ипанемы

Включи мамбо, чтобы мои кошечки завели моторы
Включи мамбо, чтобы мои кошечки завели моторы
Включи мамбо, чтобы мои кошечки завели моторы
Пусть приготовятся, то, что будет – это чтобы они дали жару!

Малышка, я знаю, ты от меня не уйдешь (жарко!)
Мне нравится, что ты поддаешься чувствам (жарко!)
Все выходные она выходит потусить (жарко!)
Моя кошечка не перестает веселиться, потому что

Она любит бензин (дай мне больше бензина)
Как же она любит бензин (дай мне больше бензина)
Она любит бензин (дай мне больше бензина)
Как же она любит бензин (дай мне больше бензина)

Она включает турбины
Не привередничает
Не пропускает ни одной вечеринки под навесом
Она прихорашивается даже для похода на угол
Выглядит так хорошо, что даже тень ей к лицу
Убийственная, меня...