Paroles et traduction Cinco - NMPPD
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
est
9h40
j'suis
dans
mon
lit
le
9:40
утра,
я
в
постели,
дорогая,
Premier
joint
lui
part
déjà
en
carotte
Первый
косяк
уже
дымится,
J'me
battait
pour
la
ligne
de
l'or
maintenant
j'veux
des
carats
Раньше
я
боролся
за
золотую
жилу,
теперь
хочу
караты,
Survivant
comme
Ken
je
ressuscite
comme
Kakarot
Выживший,
как
Кен,
я
воскресаю,
как
Какарот,
Liqueur
dans
la
carafe
Ликер
в
графине,
Be
careful,
je
n'ai
plus
sommeil,
G,
Будь
осторожна,
я
больше
не
сплю,
J'ai
longtemps
été
privé
de
soleil
Я
долго
был
лишен
солнца,
J'suis
l'héros
du
livre
sans
être
dans
l'sommaire
Я
герой
книги,
но
меня
нет
в
содержании,
Ne
m'parle
pas
d'âge,
fils
de
pute
me
parle
pas
agis
Не
говори
мне
о
возрасте,
сучка,
не
говори,
действуй,
Je
n'ai
plus
sommeil,
j'ai
longtemps
été
privé
de
soleil
Я
больше
не
сплю,
я
долго
был
лишен
солнца,
J'suis
en
R
dans
ma
vie,
faut
que
je
fasse
des
révisions
Моя
жизнь
- хаос,
мне
нужно
все
пересмотреть,
Le
regard
de
mes
ennemis
veut
me
voir
sur
le
chemin
d'la
dérision
Взгляд
моих
врагов
хочет
видеть
меня
на
пути
к
посмешищу,
Dans
ma
tête
des
visions,
tous
les
envieux
dans
l'viseur
В
моей
голове
видения,
все
завистники
на
мушке,
On
préviens
nous
avisont,
on
deal
car
c'est
la
misère
Мы
предупреждаем,
мы
решаем,
мы
торгуем,
потому
что
это
нищета,
Tu
veux
me
faire
ou
être
comme
moi,
fils
de
putain
prends
des
cours
Хочешь
сделать
мне
или
быть
как
я,
сукин
сын,
бери
уроки,
Ma
life
un
match
de
boxe
on
donne
à
mort
et
on
prends
des
coups
Моя
жизнь
- боксерский
матч,
мы
бьемся
насмерть
и
получаем
удары,
Tu
la
fais
pour
les
gens
pourtant
je
savais
que
t'allais
rir-cou
Ты
делаешь
это
для
людей,
но
я
знал,
что
ты
струсишь,
Tu
t'payes
(une
benz'?
Ты
покупаешь
(мерс?),
) Qui
coûte
une
jambe
mais
r'fonce
au
Ghana
prendre
des
couilles
Который
стоит
целое
состояние,
но
бежишь
в
Гану
за
яйцами,
Je
n'ai
pas
d'état
d'âme
et
même
face
à
У
меня
нет
душевных
терзаний,
и
даже
перед
Tous
ceux
que
j'aime
je
me
retourne
vers
l'son
Теми,
кого
я
люблю,
я
обращаюсь
к
звуку,
Car
en
vrai,
bah
c'est
tout
ce
que
j'ai
Потому
что
на
самом
деле,
это
все,
что
у
меня
есть,
C'que
l'avenir
nous
réserve,
que
si
on
vit
on
l's'aura
Что
уготовано
нам
судьбой,
мы
узнаем,
только
если
будем
жить,
Mais
pour
l'instant
j'suis
ves-qui,
négligé
comme
les
sourates
Но
сейчас
я
одержим,
забыт,
как
суры,
Bouffon
ne
joue
pas
le
Zorro,
bullet
va
plus
vite
que
ta
lame
Шут,
не
играй
в
Зорро,
пуля
летит
быстрее
твоей
сабли,
Plus
vite
que
la
zic-mu,
plus
vite
que
le
téléphone
arabe
Быстрее,
чем
музыка,
быстрее,
чем
сарафанное
радио,
Il
n'a
pas
crier
pourtant
il
n'y
a
que
4 lettre
dans
Arah
Он
не
кричал,
хотя
в
слове
"Аллах"
всего
4 буквы,
Résultat
le
bosseur
est
enfermé
comme
jul
pendant
l'daram
В
итоге
работяга
заперт,
как
Джул
во
время
Рамадана,
On
va
ssé-bo
si
tu
bosses,
on
s'en
bats
les
couilles
d'ta
race
Мы
будем
стрелять,
если
ты
работаешь,
нам
плевать
на
твою
расу,
Ils
veulent
nous
rentrer
dans
un
conflit
qui
en
vrai
les
arrange
Они
хотят
втянуть
нас
в
конфликт,
который
на
самом
деле
им
выгоден,
Ils
aimeraient
éradiquer
tous
les
renois
qui
ssé-pen,
Они
хотели
бы
искоренить
всех
черных,
которые
шарят,
Les
blancs
les
beurres
qui
séparent
fait
pas
genre
que
tu
ne
sais
pas
Белых,
арабов,
которые
разделяют,
не
делай
вид,
что
ты
не
знаешь,
On
se
lève
tôt
que
pour
la
mou,
on
baise
fort
et
par
amour
Мы
встаем
рано
только
ради
бабла,
мы
трахаемся
сильно
и
по
любви,
On
fait
des
efforts,
fait
tomber
les
murs
Мы
прилагаем
усилия,
разрушаем
стены,
Dans
les
rues
tartine
les
Zemmours
На
улицах
размазываем
Земов,
On
se
lève
tôt
que
pour
la
mou,
on
baise
fort
et
par
amour
Мы
встаем
рано
только
ради
бабла,
мы
трахаемся
сильно
и
по
любви,
On
fait
des
efforts,
fait
tomber
les
murs
Мы
прилагаем
усилия,
разрушаем
стены,
Dans
les
rues
tartine
les
Zemmours
На
улицах
размазываем
Земов,
Il
est
9h40
j'suis
dans
mon
lit
le
9:40
утра,
я
в
постели,
дорогая,
Premier
joint
lui
part
déjà
en
carotte
Первый
косяк
уже
дымится,
J'me
battait
pour
la
ligne
de
l'or
maintenant
j'veux
des
carats
Раньше
я
боролся
за
золотую
жилу,
теперь
хочу
караты,
Survivant
comme
Ken
je
ressuscite
comme
Kakarot
Выживший,
как
Кен,
я
воскресаю,
как
Какарот,
Le
cœur
dans
la
carafe
Сердце
в
графине,
Be
careful,
je
n'ai
plus
sommeil,
j'ai
longtemps
été
privé
de
soleil
Будь
осторожна,
я
больше
не
сплю,
я
долго
был
лишен
солнца,
J'suis
l'héros
du
livre
sans
être
dans
l'sommaire
Я
герой
книги,
но
меня
нет
в
содержании,
Ne
m'parle
pas
d'âge,
fils
de
pute
me
parle
pas
agis
Не
говори
мне
о
возрасте,
сучка,
не
говори,
действуй,
Je
n'ai
plus
sommeil,
j'ai
longtemps
été
privé
de
soleil
Я
больше
не
сплю,
я
долго
был
лишен
солнца,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.