Paroles et traduction Cinderella - Ana Maly

Ana Maly

أنا مالي، إيه جرالي
إيه ده مالي أنا حالي بقى كدا ليه
لا نداني، ولا جاني
لا نداني ولا جاني وأنا روحي فيه
ده ليالي، على بالي
على بالي يا ليالي بحلم بيه، بحلم بيه (بحلم بيه)
حبيبي ماله كده قلبه ناسيني، ناسيني كده ومسهر عيني
ليالي ولا طمني عليه
ليالي وأنا بحلم يناديني، وشوقي ليه فالبعد كاويني
حبيبي فين وحشاني عينيه
حبيبي ماله كده قلبه ناسيني، ناسيني كده ومسهر عيني
ليالي ولا طمني عليه
ليالي وأنا بحلم يناديني، وشوقي ليه فالبعد كاويني
حبيبي فين وحشاني عينيه
إيه ده مالي، إيه جرالي
إيه ده مالي أنا حالي بقى كدا ليه
لا نداني، ولا جاني
لا نداني ولا جاني وأنا روحي فيه
ده ليالي، على بالي
على بالي يا ليالي بحلم بيه
حبيبي أنا فالعمر بداري، بداري شوقي فالبعد وناري
تعالى ده أنا يا حبيبي بقالي سنين وليالي بنادي عليك
بنادي وأنت بعيد يا منايا، لا داري بيا ولا أنت معايا
هتيجي إمتى يا عمري كفاية بعاد، ده هوايا بيحلم بيك
حبيبي ماله كده قلبه ناسيني، ناسيني كده ومسهر عيني
ليالي ولا طمني عليه
ليالي وأنا بحلم يناديني، وشوقي ليه فالبعد كاويني
حبيبي فين وحشاني عينيه
(لا نداني، ولا جاني)
(ده ليالي، على بالي)
(بحلم بيه)

Ана Мали

Что со мной? Что происходит?
Что со мной? Почему я стала такой?
Он не зовет меня, не приходит ко мне
Он не зовет меня, не приходит ко мне, а моя душа с ним
Ночами я думаю о нем
Ночами я мечтаю о нем, мечтаю о нем (мечтаю о нем)
Любимый, что с тобой? Твое сердце забыло меня, забыло меня и лишило меня сна
Ночи, почему ты не успокоишь меня о нем?
Ночами я мечтаю, что он зовет меня, и моя тоска по нему в разлуке жжет меня
Любимый, где ты? Мне не хватает твоих глаз
Любимый, что с тобой? Твое сердце забыло меня, забыло меня и лишило меня сна
Ночи, почему ты не успокоишь меня о нем?
Ночами я мечтаю, что он зовет меня, и моя тоска по нему в разлуке жжет меня
Любимый, где ты? Мне не хватает твоих глаз
Что со мной? Что происходит?
Что со мной? Почему я стала такой?
Он не зовет меня, не приходит ко мне
Он не зовет меня, не приходит ко мне, а моя душа с ним
Ночами я думаю о нем
Ночами я мечтаю о нем
Любимый, я скрываю, скрываю свою тоску и огонь разлуки
Приди же, любимый, я годами и ночами зову тебя
Зову, а ты далеко, моя мечта, не заботишься обо мне и не со мной
Когда ты придешь, мой дорогой? Довольно разлуки, ведь мое сердце мечтает о тебе
Любимый, что с тобой? Твое сердце забыло меня, забыло меня и лишило меня сна
Ночи, почему ты не успокоишь меня о нем?
Ночами я мечтаю, что он зовет меня, и моя тоска по нему в разлуке жжет меня
Любимый, где ты? Мне не хватает твоих глаз
(Он не зовет меня, не приходит ко мне)
(Ночами я думаю о нем)
(Мечтаю о нем)