Paroles et traduction Cinderella - Blood from a Stone

Blood from a Stone

Well, I′ve been walkin'
Down a one-way, dirty street
Tryin′ to find the answers
And I've been hopin'
For a chance to meet
The rat that spread the cancer
And the lies they′ve been spinning
And the smiles they′ve been grinning
There has sure been some sinning
But nobody's winning
When the walls start to crumbling
You feel like you′re stumblin'
And nobody wants you when you′re down
They took the boy from the city
But they can't take the city from
The boys lookin′ pretty
Now he's lookin' like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can′t get
You can′t get blood from a stone, no
You can't get blood from a stone
Well, I′m a rollin'
But my train′s gone off the tracks
And my wheels are spinnin'
And I′ve been walkin'
Down a one-way, dirty street
But my heart's not sinking
From the love they′ve been buying
And the blues they′ve been crying
Now the time keeps a flying
But nobody's trying
′Cause the love of the money
Didn't turn out so sunny
When the well′s dry
No one comes around
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boys lookin′ pretty
Now he's lookin' like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can′t get
You can′t get blood from a stone, no
And you can try
But I still got the fight in my eyes
Suck it dry
'Cause I′ve had about enough of your lies
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boys lookin′ pretty
Now he's lookin′ like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can't get blood from a stone
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boy′s lookin′ pretty
Now he's lookin′ like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can't get
You can′t get blood from a stone, no
You can't get blood from a stone
You can′t get blood from a stone
You can't get blood from a stone
You can't get blood from a stone
You can′t get blood from a stone

Кровь из камня

Я бреду,
По грязной улице с односторонним движением,
Пытаюсь найти ответы,
И надеюсь,
На шанс встретить
Ту крысу, что распространила заразу
И ложь, что они плели,
И улыбки, что они дарили,
Здесь точно было много греха,
Но никто не побеждает,
Когда стены начинают рушиться,
Ты чувствуешь, что спотыкаешься,
И никто не хочет тебя, когда ты на дне.
Они забрали парня из города,
Но они не могут забрать город у
Парней, выглядящих красиво,
Теперь он выглядит жалко,
Срезали плоть до кости,
Но ты не можешь получить,
Ты не можешь получить кровь из камня, нет,
Ты не можешь получить кровь из камня.
Я качусь,
Но мой поезд сошел с рельс,
И мои колеса вращаются,
И я бреду,
По грязной улице с односторонним движением,
Но мое сердце не тонет,
От любви, что они покупали,
И от блюза, что они пели,
Время летит,
Но никто не пытается,
Потому что любовь к деньгам
Оказалась не такой уж солнечной,
Когда колодец пересыхает,
Никто не приходит.
Они забрали парня из города,
Но они не могут забрать город у
Парней, выглядящих красиво,
Теперь он выглядит жалко,
Срезали плоть до кости,
Но ты не можешь получить,
Ты не можешь получить кровь из камня, нет,
И ты можешь пытаться,
Но в моих глазах все еще горит огонь,
Высоси его досуха,
Потому что с меня хватит твоей лжи.
Они забрали парня из города,
Но они не могут забрать город у
Парней, выглядящих красиво,
Теперь он выглядит жалко,
Срезали плоть до кости,
Но ты не можешь получить кровь из камня.
Они забрали парня из города,
Но они не могут забрать город у
Парня, выглядящего красиво,
Теперь он выглядит жалко,
Срезали плоть до кости,
Но ты не можешь получить,
Ты не можешь получить кровь из камня, нет,
Ты не можешь получить кровь из камня.
Ты не можешь получить кровь из камня.
Ты не можешь получить кровь из камня.
Ты не можешь получить кровь из камня.
Ты не можешь получить кровь из камня.