Paroles et traduction Cinderella - Heartbreak Station (Live)

Heartbreak Station (Live)

(How you people doin′ so far, is that alright?)
(Feeling good?)
(For anyone who's interested, we′re recording tonight so your voices are gon' down on tape like, forever)

(We're gon′ do a couple songs for you on acoustic guitar, so if you know the words just join right in, alright?)

Waiting at the station
Tears filling up my eyes
Sometimes the pain you hide
Burns like a fire inside

Lookin′ out my window
Sometimes it's hard to see
The things you want in life
Come and go so easily

She took the last train out of my heart
The last train
And now I think I′ll make a brand new start
The last train out of my heart

Watching the days go by
Thinking 'bout the plans we made
Days turn into years
Funny how they fade away

Sometimes I think of those days
Sometimes I just hide away
I′m waiting on that 9:20 train
I'm waiting on a memory

She took the last train out of my heart
The last train
And now I think I′ll make a brand new start
The last train out of my heart, yeah

My lady's on the fly
And she's never coming back
My love is like a steam train
Rolling down the tracks, yeah, yeah

The last train out of my heart
The last train
And now I think I′ll make a brand new start
Took the last train out of my heart, yeah

(The last train) she took the last train, out of my heart
(The last train) she took the last train
And now I think I′ll make a new start
Last train out of my heart

(Thank you very much)
(Alright, alright, alright)

Станция разбитых сердец (Live)

(Как вам, ребята, всё нравится?)
(Хорошо себя чувствуете?)
(Для тех, кому интересно, мы сегодня записываемся, так что ваши голоса останутся на плёнке, типа, навсегда)

(Мы сыграем для вас пару песен под акустическую гитару, так что если знаете слова, подпевайте, хорошо?)

Я жду на станции,
Слёзы на глазах.
Иногда боль, которую скрываешь,
Жжёт, как огонь внутри.

Смотрю в окно,
Иногда так трудно увидеть,
Как то, чего хочешь в жизни,
Приходит и уходит так легко.

Ты села на последний поезд из моего сердца,
Последний поезд.
И теперь, думаю, я начну всё сначала.
Последний поезд из моего сердца.

Смотрю, как дни проходят,
Думаю о наших планах.
Дни превращаются в года,
Забавно, как они исчезают.

Иногда я думаю о тех днях,
Иногда я просто прячусь.
Я жду поезд на 9:20,
Я жду воспоминание.

Ты села на последний поезд из моего сердца,
Последний поезд.
И теперь, думаю, я начну всё сначала.
Последний поезд из моего сердца, да.

Моя милая улетела,
И она никогда не вернётся.
Моя любовь как паровоз,
Мчится по рельсам, да, да.

Последний поезд из моего сердца,
Последний поезд.
И теперь, думаю, я начну всё сначала.
Ты села на последний поезд из моего сердца, да.

(Последний поезд) ты села на последний поезд из моего сердца,
(Последний поезд) ты села на последний поезд.
И теперь, думаю, я начну всё сначала.
Последний поезд из моего сердца.

(Спасибо большое)
(Хорошо, хорошо, хорошо)