Paroles et traduction Cinderella - Kung Ang Puso'y Pagbibigyan

Kung Ang Puso'y Pagbibigyan

Kung ang puso'y pagbibigyan na muling magmahal
Ang lahat ng nakaraan ay pawang aral na lang

Ngunit bakit kay hirap ng laging nangangarap?
Ikaw lang ang nilalaman ng aking pusong sugatan

(Kung ang puso'y pagbibigyan)
Love, masakit sa loob ko
Tuwing iniisip ko ang ating masasayang araw (na muling magmahal)
Mga tawanan natin, mga lambingan
At ang lahat ng naidulot sa ating pagmamahalan (ang lahat ng nakaraan)
Kaya't alam mo, kung ang puso ko'y pagbibigyan
Na muling magmahal (ay pawang aral na lang)
Ikaw pa rin ang aking hahanapin upang ibigin

Ngunit bakit kay hirap ng laging nangangarap?
Ikaw lang ang nilalaman ng aking pusong sugatan

Kung ang puso'y pagbibigyan na muling magmahal
Ang lahat ng nakaraan ay pawang aral na lang
Ang lahat ng nakaraan ay pawang aral na lang

Если сердце позволит

Если сердце позволит снова полюбить,
Все прошлое станет лишь уроком.

Но почему так трудно постоянно мечтать?
Только ты наполняешь мое израненное сердце.

(Если сердце позволит)
Любимый, мне так больно,
Когда я думаю о наших счастливых днях (снова полюбить),
О нашем смехе, о нашей нежности
И обо всем, что принесла нам наша любовь (все прошлое),
Поэтому, знай, если мое сердце позволит
Снова полюбить (станет лишь уроком),
Я все равно буду искать тебя, чтобы любить.

Но почему так трудно постоянно мечтать?
Только ты наполняешь мое израненное сердце.

Если сердце позволит снова полюбить,
Все прошлое станет лишь уроком.
Все прошлое станет лишь уроком.