Paroles et traduction Cindy Bernadette - Ingin Kumiliki

Ingin Kumiliki

Mungkin ku miliki seluruh cintamu
Ku sadari semua itu anganku
Ku ingin katakan hanyalah dirimu
Yang melukis warna mimpi hatiku
Ingin ku miliki dengan sepenuh hati
Walau ku harus setengah terluka mengharap cintamu
Ingin ku sayangi tanpa terbagi lagi
Apakah mungkin menjalin kasih bila aku tak tahu (tak tahu)
Bagaimana kau mencintai diriku
Ku ingin katakan hanyalah dirimu
Yang melukis warna mimpi hatiku
Ingin ku miliki dengan sepenuh hati
Walau ku harus setengah terluka mengharap cintamu
Ingin ku sayangi tanpa terbagi lagi
Apakah mungkin menjalin kasih bila aku tak tahu
Bagaimana kau mencintai diriku
Ingin ku miliki dengan sepenuh hati
Walau ku harus setengah terluka mengharap cintamu
Ingin ku sayangi tanpa terbagi lagi
Apakah mungkin menjalin kasih bila aku tak tahu
Bagaimana kau mencintai diriku

Хочу, чтобы ты был моим

Может, вся твоя любовь принадлежит мне,
Но я понимаю, что это всего лишь мои мечты.
Я хочу сказать, что только ты
Раскрашиваешь мое сердце мечтами.
Хочу, чтобы ты был моим всем сердцем,
Даже если мне придется страдать, надеясь на твою любовь.
Хочу любить тебя безраздельно,
Но возможно ли построить любовь, если я не знаю (не знаю),
Как ты любишь меня?
Я хочу сказать, что только ты
Раскрашиваешь мое сердце мечтами.
Хочу, чтобы ты был моим всем сердцем,
Даже если мне придется страдать, надеясь на твою любовь.
Хочу любить тебя безраздельно,
Но возможно ли построить любовь, если я не знаю,
Как ты любишь меня?
Хочу, чтобы ты был моим всем сердцем,
Даже если мне придется страдать, надеясь на твою любовь.
Хочу любить тебя безраздельно,
Но возможно ли построить любовь, если я не знаю,
Как ты любишь меня?